Mundartgruppe


„Mie Meinerküser

 

Wörterbuch

 

 

6150 Worte

in Meineringhäuser Mundart

und Hochdeutsch

 

 

zusammengestellt von

Wilhelm Schäfer

 

Februar 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieses Wörterbuch erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Alle Worte sind so geschrieben, wie sie in Meineringhäuser Mundart ausgesprochen werden.

Übliche Rechtschreibregeln können nicht als Maßstab angesetzt werden.

Als Beispiel wird angeführt, dass beim Meineringhäuser Platt kein sp oder st gesprochen wird. In beiden Fällen wird sch gesprochen. Entsprechend sind die Worte auch im Wörterbuch geschrieben.

 

 

 

 

 

Meineringhausen, Februar 2012

 

Wilhelm Schäfer

 

 

Aape                                               Affe

Abbee                                             Klosett

achtdausend                                    achttausend

Achte                                              Acht (in Acht nehmen)

achte                                               acht

achtehn                                           achtzehn

achtenfuffzich                                 achtundfünfzig

achtentwintich                                 achtundzwanzig

achtzich                                           achtzig

Ackerguul                                        Ackergaul

ackern, geackert                               ackern (pflügen)

Ackerplauch                                    Ackerpflug

Ackerseil                                         Ackerseil

Ackesd                                            Axt

Ackesdschdell                                 Axtstiel

Adel                                                 Jauche

Adelfaat                                           Jauchefass

Adelfülle                                          Jaucheeimer mit Stiel

Adelloch                                          Jauchegrube

adeln, geadelt                                   Jauche fahren

Adelpumpe                                      Jauchepumpe

Adeltrechder                                    Jauchetrichter

Adressbauk                                      Adressbuch

aff                                                     ab

äff                                                     ob

aff un tau                                          ab und zu

affackern, affgeackert                      abackern

affändern, affgeändert                      abändern

affarnen, affgearnt                            abernten

affarwedden, affgearwedded            abarbeiten

affbeegen, affgebogen                      abbiegen

affbeschdellen, affbeschdallt            abbestellen

affbetahlen, affbetahlt                       abbezahlen

affbieten, affgebetten                        abbeißen

affbingen, affgebungen                     abbinden

Affbitte                                              Abbitte

affblenden, affgeblended                   abblenden

Affblendlecht                                    Abblendlicht

affblitzen, affgeblitzed                      abblitzen

affbloosen, affgebloosen                   abblasen

affbörsten, affgebörsted                    abbürsten

affbräken, affgebroken                      abbrechen

affbremsen, affgebremsed                 abbremsen

affbrengen, affgebracht                     abbringen

affbrennen, affgebrannt                     abbrennen

affbröjjen, affgebröjjed                     abbrühen

affbudzen, affgebudzed                     abputzen

affbuggen, affgebugged                    abbauen

affdampen, affgedamped                   abdampfen

affdanken, affgedanked                     abdanken

affdecken, affgedecked                     abdecken

Affdecker (Schinger)                         Abdecker

affdeilen, affgedeilt                            abteilen

affdichten, affgedichted                     abdichten

affdoggen, affgedogged                     abtauen

affdoowen, affgdoowed                     abtoben

affdräjen, affgedrächt                         abtragen

affdrejjen, affgedrejjed                       abdrehen

affdriewen, affgedrewwen                 abtreiben

Affdruck                                            Abdruck

Affdrüjedauk                                     Abtrockentuch

affdrüjen, affgedrüjed                        abtrocknen

äffeln, geäffelt                                   sticheln

Affentahn                                          Affenzahn

afffahren, affgefahren                        abfahren

Afffall                                                Abfall

afffallen, affgefallen                          abfallen

afffangen, affgefangen                       abfangen

afffärwen, affgefärwed                      abfärben

afffingen, affgefungen                        abfinden

afffleeten, affgeflooten                       abfließen

afffordern, affgefordert                     abfordern

afffräten, affgefräten                         abfressen

afffrogen, affgefrocht                        abfragen

Affgawe                                            Abgabe

affgebetten                                        abgebissen

affgebrannt, affbrennen                     abgebrannt

affgebroken                                       abgebrochen

affgelägen                                         abgelegen

affgemacht, affmaken                       abgemacht

affgeretten, affrieten                          abgerissen

affgeschbannt                                    abgespannt

affgewessen                                      abgewiesen

affgewinnen, affgewunnen                abgewinnen

affgewönnen, affgewönnt                  abgewöhnen

affgewwen, affgegett                         abgeben

affgonn, affgegonn                            abgehen

affgrenzen, affgegrenzed                   abgrenzen

affhallen, affgehallen                         abhalten

affhandeln, affgehandelt                    abhandeln

affhanden                                          abhanden

affhangen, affgehangen                     abhängen

affhängich                                         abhängig

affhelpen, affgehulpen                       abhelfen

affheuden, affgehodd                         abhüten

affhoggen, affgehogged                     abhauen

affhollen, affgehollt                            abholen

affhören, affgehorrt                           abhören

affkanzeln, affgekanzelt                     Meinung sagen

affkasseeren, affkasseert                    abkassieren

affkäupen, affgekofft                         abkaufen

affkeulen, affgekeult                           abkühlen

affkiemen, affgekiemed                      abkeimen

affkloppen, affgeklopped                    abklopfen

affknicken, affgeknicked                    abknicken

affkniepen, affgekneppen                  abkneifen

affknöppen, affgeknöpped                 abknöpfen

affkoken, affgekoked                         abkochen

affkörrten, affgekörrted                     abkürzen

affkradzen, affgekradzed                   abkratzen

affkriejen, affgekrecht                        abkriegen

affkucken, affgekucht                        abgucken

Affkummen                                      Abkommen

affkummen, affgekummen                  abkommen

affladen, affgeladd                            abladen

afflägen, affgelächt                           ablegen

affläsen, affgelässd                            ablesen

afflaupen, affgelaupen                       ablaufen

affläwwern, affgeläwwert                 abliefern

afflecken, affgelecked                       ablecken

afflehnen, affgelehnt                          ablehnen

affleusen, affgelossd                          ablösen

Affleusung                                        Ablösung

afflooten, affgelooten                         ablassen

affluuren, affgeluurt                           ablauern, abwarten

affluxen, affgeluxed                           abluchsen, ablocken

affmagern, affgemagert                      abmagern

affmäjjen, affgemäjjed                       abmähen

affmaken, affgemacht                        abmachen

Affmarsch                                         Abmarsch

affmäten, affgemäten                         abmessen

affmöggen, affgemögged                   abmühen

affmolen, affgemolt                           abmalen

affmurksen, affgemurksed                  töten

affnagen, affgenaged                          abnagen

affnämmen, affgenummen                  abnehmen

Affnämmer                                       Abnehmer

Affneigung                                        Abneigung

affnudzen, affgenudzed                     abnutzen

affpassen, affgepassed                      abpassen

affploogen, affgeploogged                 abplagen

affplücken, affgeplucht                      abpflücken

affprallen, affgeprallt                          abprallen

affrackern, affgerackert                     abrackern

Affräcknung                                      Abrechnung

affraupen, affgeraupen                       abrufen

affreisen, affgereist                            abreisen

Affrett                                               Abriss

affrieten, affgeretten                          abreißen

affrutschen, affgerutsched                 abrutschen

affrüümen, affgerüümed                    abräumen

affsagen, affgesaged                          absägen

affsäjen, affgesächt                            absagen

Affsatt                                               Absatz

Affsattfiele                                        Absatzfeile

affsäweln, affgesäwelt                       absäbeln, abschneiden

affschawen, affgeschawed                 abschaben, abkratzen

affschbellen, affgeschbellt                 abspielen

affschbensdich                                  abspenstig

affschbeulen, affgeschbeult                abspülen

affschbiesen, affgeschbiesed             abspeisen

affschbringen, affgeschbrungen        abspringen  

affschdammen                                   abstammen

Affschdand                                       Abstand

affschdellen, affgeschdallt                 abstellen

affschderwen, affgeschdorwen          absterben

affschdiejen, affgeschdejjen              absteigen

affschdimmen, affgeschdimmed        abstimmen

affschdonn, affgeschdonn                 abstehen

affschdörrten, affgeschdörrted          abstürzen

affschdottern, affgeschdottert            abstottern

affschdrieden, affgeschdredden          abstreiten

affschdrippen, affgeschdripped          abstreifen

Affschied                                          Abschied

Affschlach                                        Abschlag

affschleeten, affgeschlooten               abschließen

affschleppen, affgeschlepped            abschleppen

affschlonn, affgeschlonn                   abschlagen

affschmieten, affgeschmetten             abwerfen

affschnieden, affgeschnedden            abschneiden

affschöddeln, affgeschöddelt             abschütteln

affschrieden, affgeschredden             abschreiten

affschroden                                       sägen mit Schrotsäge

affschröggeln                                    abbrennen

affschriewen, affgeschrewwen           abschreiben

affschruuwen, affgeschroowen          abschrauben

affschüdden, affgeschudd                  abschütten

affschuuwen, affgeschoowen             abschieben

affschweifen, affgeschweifed             abschweifen

affschwören, affgeschworen              abschwören

affsehn, affgesehn                             absehen

Affsender                                          Absender

affsetten, affgesatt                             absetzen

affseuken, affgesocht                         absuchen

affsitten, affgesatt                              absitzen

affsonderlich                                     absonderlich

affsondern, affgesondert                   absondern

afftabbeln, affgetabbelt                      abzappeln

afftehn, affgetogen                            abziehen

Affteiken                                           Abzeichen

affteiknen, affgeteikned                      abzeichnen

afftellen, affgetallt                              abzählen

affträden, affgeträden                         abtreten

afftrennen, affgetrennt                       abtrennen

Afftrett (Klosett)                               Abtritt

affverdeenen, affverdeent                   abverdienen

affwälzen, affgewälzt                         abwälzen

affwaschen, affgewoschen                 abwaschen

affwengen, affgewandt                      abwenden

affwerten, affgewerted                       abwerten

Affwesenheit                                     Abwesenheit

affwesseln, affgewesselt                    abwechseln

affwiegen affgewogen                        abwiegen

affwimmeln, affgewimmelt                 abwimmeln

affwischen, affgewischt                     abwischen

affzwacken, affgezwacked                 abzwacken

Ahnewand                                         Vorgewende

Ahnunge                                           Ahnung

Äje                                                    Egge

Äjenbalken                                        Eggenbalken

akkedeeren, akkedeert                       besprechen

akkorat                                             akurat

Akkord                                             Akkord

Alkoholschbeegel                              Alkoholspiegel

alle                                                    alte

Alle, Allen                                         Alte

alleine                                                allein

Allemente                                          Alimente

allemol                                              allemal

Allendeil                                            Altenteil

Aller                                                 Alter

allerlessde                                         allerletzte

allern, geallert                                    altern

allerwäjen                                          allerwegen

ällesde                                              älteste

Ällesde                                             Älteste

Allwerijje                                           Alberei

allwern                                              albern

allzemol                                            manchmal

als                                                     immer, dauernd

Alsche                                              Alte

alt                                                     alt

altfränksch                                        altmodisch

Altwiewersommer                             Altweibersommer

alwern                                               albern

anbäden, angebädd                            anbeten

anbeeden, angeboden                        anbieten

anbieten, angebetten                          anbeißen

anbingen, angebungen                       anbinden

anbloosen, angebloosen                    anblasen

anbluffen, angebluffed                       anbellen

anbölken, angebölked                        anschreien

anbräken, angebroken                        anbrechen

anbrengen, angebracht                       anbringen

anbrennen, angebrannt                       anbrennen

anbrooden, angebrodd                       anbraten

anbuggen, angebugged                      anbauen

andächtich                                         andächtig

Andeil                                               Anteil

andere                                               andere

anders                                               anders

andersrüm                                         andersrum

anderthalf                                          eineinhalb

andonn, angedonn                             antun

Andrach                                            Antrag

andräpen, angedropen                       antreffen

andrejjen, angedrejjed                        andrehen

andriewen, angedrewwen                 antreiben

andüden, angedodd                           andeuten

Andüdunge                                       Andeutung

anemeeren, anemeert                          animieren

anfahren, angefahren                          anfahren

anfangen, angefangen                         anfangen

anfeeng, anfenged                             anfing

anfeulen, angefeult                            anfühlen

anföören, angeföört                           anfurchen

anfräten, angefräten                           anfressen

Anfroge                                            Anfrage

anfrogen, angefrocht                          anfragen

angebooden                                      angeboten

angedonn                                          angetan

angedonnert, andonnern                   schnell fahren

angedrunken                                     angetrunken

Angel                                               Angel

angelaupen                                       angelaufen

angeln, geangelt                               angeln

angemäten, anmäten                         angemessen

Angen                                               Angen (Ährenspitzen)

angeraupen, anraupen                        angerufen

angeschdallt                                      angestellt

angeschdonn, anschdonn                   angestanden

angeschlonn, anschlonn                     angeschlagen

Angesd                                             Angst

Angesdhase                                      Angsthase

angetogen, antehn                             angezogen

angewönnen, angewönnt                    angewöhnen

Angewonnheit                                   Angewohnheit

angewwen, angegett                           angeben

anglieken, angeglecken                      angleichen

anglotzen, angeglotzed                      ankucken

angonn, angegonn                             angehen

angriepen, angegreppen                     angreifen

anhallen, angehallen                           anhalten

anhangen, angehangen                       anhängen

anhauchen, angehaucht                      anhauchen

anheften, angehefted                          anheften

Anhoggebläck                                   Anmähblech

anhoggen, angehogged                      anhauen

anhören, angehorrt                            anhören

ankäden, angekäded                          anketten

ankäupen, angekofft                          ankaufen

Anke                                                 Nacken

anken, anked                                     stöhnen

ankläwen, angekläwed                       ankleben

anklexen, angeklexed                         schmutzig machen

ankloppen, angeklopped                    anklopfen

anknüppen, angeknüpped                  anknüpfen

anknurren, angeknurrt                        anknurren

ankrieden, angekrieded                      ankreiden

ankucken, angekucht                         angucken

ankummen, angekummen                 ankommen

anläären, angeläärt                             anlernen

anläjen, angelächt                              anlegen

Anlaup                                              Anlauf

anlaupen, angelaupen                         anlaufen

Anlaupschdelle                                  Anlaufstelle

Anleggen                                           Anliegen

anlocken, angelocked                        anlocken

Anmakeholt                                      Anmachholz

anmaken, angemacht                          anmachen

anmäten, angemäten                           anmessen

annäjjen, angenäjjed                           annähen

annämmen, angenummen                 annehmen

annander                                           aneinander

annewersch                                       seltsames Verhalten

anpacken, angepacked                      anfassen

anpappen, angepapped                      ankleben

anpiepen, angepeppen                       anpfeifen

anplanten, angeplanted                      anpflanzen

anpriesen, angepressen                      anpreisen

anproweeren, anproweert                   anprobieren

anpumpen, angepumped                    anpumpen

anräcken, angeräcked                        anrechnen

anrantzen, angeranzed                       anschnauzen

Anraup                                              Anruf

anraupen, angeraupen                        anrufen

anreiken, angereiked                          anreichen

anrichten, angerichted                        anrichten

anrieten, angeretten                            anreißen

anröhren, angeröhrt                           anrühren

anrooden, angerodd                          anraten

ansäjen, angesächt                             ansagen

ansässich                                          ansässig

Ansatt                                               Ansatz

anschbannen, angeschbannt               anspannen

Anschbellung                                    Anspielung

anschbellen, angeschbellt                 anspielen

anschbijjen, angeschbijjed                  anspucken

anschdäken                                       anstechen

Anschdand                                       Anstand

anschdändich                                    anständig

anschdauten, angeschdott                  anstoßen

anschdicken, angeschdicht                 anstecken

anschdonn, angeschdonn                    anstehen

anschdrengen, angeschdrenged          anstrengen

anschdrieken, angeschdrecken           anstreichen

Anschdrieker                                     Anstreicher

anscheeten, angeschooten                  anschießen

Anschien                                           Anschein

anschieten, angeschetten                    anschmieren

anschirren, angeschirrt                       anschirren (Pferde)

Anschlach                                         Anschlag

anschleeten, angeschlooten                anschließen

anschleetend                                     anschließend

anschleppen, angeschlepped              anschleppen

anschlonn, angeschlonn                     anschlagen

anschmäären, angeschmäärt               anschmieren

anschnieden, angeschnedden             anschneiden

anschriewen, angeschrewwen            anschreiben

anschruuwen, angeschroowen           anschrauben

anschweiten, angeschwedd                anschweißen

ansetten, angesatt                              ansetzen

Ansicht                                             Ansicht (Meinung)

Antahl                                               Anzahl

antappen, angetapped                        anzapfen

antehn, angetogen                             anziehen

Anteiken                                           Anzeichen

anticken, angeticked                          leicht anstoßen

Antrach                                             Antrag

Antwort                                            Antwort

antworten, geantworted                     antworten

anvertruggen, anvertrugged                anvertrauen

anwassen, angewassen                      angewachsen

anwengen, angewandt                        anwenden

anwiesen, angewessen                       anweisen

Anwiesunge                                      Anweisung

Anzeije                                              Anzeige

anzeijen, angezeijed                            anzeigen

Anzuch                                              Anzug

Appel                                                Apfel

Appelbrie                                          Apfelbrei

appeleeren, appeleert                         appellieren

Appelkauken                                     Apfelkuchen

Appelkorn                                         Apfelkorn

Appelmus                                         Apfelmus

Appelplücker                                    Apfelpflücker

Appelsaft                                          Apfelsaft

Appelschnitze                                   Apfelschnitze

Appelschorle                                     Apfelschorle

Appelsine                                          Apfelsine

Appelwien                                         Apfelwein

Aprilwädder                                      Aprilwetter

arch                                                   acht haben

arch                                                   arg

Äre                                                    Erde

Ärjer                                                 Ärger

ärjern, geärjerd                                  ärgern

arkoggen                                           wiederkauen (Kühe)

Ärmeken                                           Ärmchen

ärmellaus                                           ärmellos

Armenhus                                         Armenhaus

Armetei                                             armselige Wirtschaft

armselich                                          armselig

Armut                                               Armut

Arne                                                 Ernte

Arneledder                                        Ernteleiter

arnen, gearnt                                     ernten

Arnewagen                                       Erntewagen

Ärpelen                                             Erdbeeren

Arwed                                              Arbeit

arwedden, gearwedded                      arbeiten

Arwedder                                          Arbeiter

Arwedsdaach                                    Arbeitsstag

arwedsfähich                                     arbeitsfähig

Arwedslaun                                      Arbeitslohn

arwedslaus                                        arbeitslos

Arwedstied                                       Arbeitszeit

Arwedstüch                                      Arbeitszeug

Ärwetten                                           Erbsen

Äs                                                    Asch (Hintern)

Äsbacke                                           Aschbacke

äsdemeeren                                       in Ehren halten

Äsel                                                  Esel

Äselsbrüjje                                        Eselsbrücke

Asse                                                 Achse        

asten, astede                                     schwer tragen

Ätegeschirre                                     Essgeschirr

äten, gegäten, at                                 essen

attakeeren, attakeert                           attackieren

ätterich                                              ungehalten, jähzornich

auch                                                 auch

Augappel                                          Augapfel

Auge                                                 Auge

Augenblick                                       Augenblick

Augenledd                                        Augenlid

Augentüüge                                      Augenzeuge

Auktsjon                                           Auktion

Austerei                                            Osterei

Austerfest                                         Osterfest

Austerfüer                                         Osterfeuer

Austerhase                                        Osterhase

Austern                                             Ostern

Austernest                                         Osternest

Austerwäke                                       Osterwoche

Auto                                                 Auto

awwer                                               aber

awwern                                             aber ein

Awweteike                                        Apotheke

Awwerteiker                                    Apotheker

Awwetitt                                           Appetit

awwetittlich                                       appetitlich

azzelich                                             gereizt

baafen, gebaafed                               zuknallen

Bäärbaum                                         Birnbaum

Bääre                                                Birne

Bäär                                                  Bär

Bäären                                              Beeren

baastern, gebaastert                           herumtrampeln

Backe                                               Teil des Hintern

Backe                                               Wange

backen, gebacken                             backen

Backenboord                                    Backenbart

Backentahn                                       Backenzahn

Backetroch                                       Backetrog

Backhus                                            Backhaus

Backowen                                         Backofen

Backschdeine                                    Ziegelsteine

Backschdoowe                                 Backstube

Bäddel                                              Bettel

bäddeln                                            betteln

Bäddelschdab                                   Bettelstab

Bäddelwief                                       Bettelweib

Badedauk                                          Badetuch

Bädeglocke                                       Betglocke

bäden, gebädd                                  beten

baden, gebadd                                  baden





 

 


Badetüüch                                         Badezeug


Bädzel                                              Pastorenmütze


Bagasche                                          Gesindel


Bagatelle                                           Kleinigkeit


Bählämmeken                                    Bählamm


Bahne                                              Bahn (Eisenbahn)


Bajääre                                              Absperrung


Balch                                                Bauch


Balchweih                                          Bauchweh


Balderjan                                           Baldrian


balgen, gebalged                                herumtoben


Balgerigge                                         Balgerei


Balken                                              Haus-oder Heuboden


Balkenluuke                                       Bodenloch


Ball                                                   Ball


balle                                                  bald


ballemol                                            bald einmal


bammeln, gebammelt                         baumeln


bange                                                ängstlich


bange maken                                     angst machen


Bangeäs                                            Angsthase


Bank                                                 Bank


Bänkelken                                         kleine Bank


Bansen                                              Stauraum f. Stroh


bänsen, gebänsed                              stapeln von Stroh oder Heu


Baracke                                            Baracke


Barras                                               Militär


barwed                                             barfuß


baselich                                            verwirrt


baseln, gebaselt                                 langsame Tätigkeit


bässde                                              beste


Basseng                                            Wasserbehälter


Bässmen                                           Besen


Bässmenbinger                                  Besenbinder


Bässmenrieser                                   Besenreiser


Bässmenschdell                                 Besenstiel


Bast                                                  Bast


Bauk                                                 Buch


Baukbinger                                        Buchbinder


Bäuke                                               Buche


Baukeckern                                       Bucheckern


Bäukenholt                                        Buchenholz


Bäukerregal                                       Bücherregal


Baukfink                                           Buchfink


Baukhandlung                                   Buchhandlung


Baukholt                                           Buchholz


baukschdabeeren                               buchstabieren


Baukschdawen                                  Buchstaben


Baukweiten                                       Buchweizen


Baum                                                Baum


Bäumeken                                         Bäumchen


Baumgooren                                     Baumgarten


Baumwulle                                        Baumwolle


Baunen                                             Bohnen


Baunenkaffe                             Bohnenkaffee


Baunenschdange                               Bohnenstange


Baunensoppe                                    Bohnensuppe


bäuse                                                böse


bawweln, gebawwelt                          reden


bearwedden, bearwedded                  bearbeiten


bebuggen, bebugged                         bebauen


bedacht                                             bedacht


bedächtich                                        bedächtig


bedanked                                          bedankt


Bedde                                               Bett


Beddedauk                                        Betttuch


Beddedecke                                      Bettdecke


Beddelaaken                                      Bettlaken


bedden, gebedded                             betten


Beddeschbann                                  Bettspann


Beddeseicher                                    Bettnässer


Beddetüch                                        Bettzeuch


Beddewerk                                        Bettzeuch


bedeenen, bedeente                           bedienen


Bedeenter                                          Bedienter


bedeiligen, bedeilicht                         beteiligen


bedenkenlaus                                    bedenkenlos


bedenklich                                        bedenklich


Bedenktied                                        Bedenkzeit


bedeppert                                         bedeppert


bedeuwen, bedeuwed                        betäuben


bedräpen, bedropen                          betreffen


bedreegen, bedrogen                         betrügen


bedreff, bedrewwen                           betrieb, betrieben


bedreuwed                                        untauglich


bedrewwen, bedreff                           betrieben


bedrinken, bedrunken                        betrinken


bedroopen, bedrepped                      betroffen


bedröppelt                                        traurig


bedüden                                            bedeuten


Bedüdunge                                        Bedeutung


beduppen, bedupped                         betrügen


bedüspelt                                          betäubt


bedusselt                                          etwas benommen


beduuren, beduurte                            bedauern


bedzken                                            bisschen


beeden, gebooden                             bieten


beengen, beenged                              beenden


Beer                                                  Bier


Beerbruggerijje                                  Bierbrauerei


Beerdeckel                                        Bierdeckel


Beerfaat                                            Bierfass


Beerglas                                            Bierglas


Beersoppe                                        Biersuppe


Beertiedunge                                     Bierzeitung


Beerzelt                                             Bierzelt


Beesd                                               Biest


Beesdmelk                                        Kolostralmilch


Befehl                                               Befehl


befeulen, befeult                                befühlen


befrogen, befrocht                             befragen


begauseln, begauselt                          beschwatzen


Begawung                                         Begabung


begeeten, begooten                            begießen


begeggenen                                       begegnen


beglieken, beglecken                          begleichen, beglichen


begneugen                                         begnügen


begonn                                             begehen, begangen


begrawen                                          begraben


begriepen, begreppen                        begreifen


behallen, beheel                                 behalten


behälpen, behulpen                            behelfen


behäuden, behott                               behüten


behaupten, behauptede                      behaupten


behingern, behingerte                         behindern


Beichde                                            Beichte


beide                                                beide


beiern, gebeiert                                  begatten (der Sau)


beino                                                beinahe


beizen, gebeized                                beizen


bejjern                                     Glocke von Hand anschlagen


bekacken                                          bekacken, beschmutzen


bekläwen, bekläwed                           bekleben


bekleckern, bekleckert                       bekleckern


Bekleidunge                                      Bekleidung


beknäwwelt                                       benagen


bekowern                                          sich erholen


bekrawweln, bekrawwelt                  bekrabbeln


bekriejen, bekrecht                           bekriegen


bekucken, bekucht                            begucken


bekümmert, bekümmern                    bekümmern (helfen)


bekwasseln, bekwasselte                    bequatschen / überreden


belächt                                              belegt


beläcken, beläcked                            belecken


belägen, belächt                                 belegen


belaunen, belaunt                               belohnen


beläuped, belaupen                            belaufen


Beld                                                  Bild


Belderbauk                                        Bilderbuch


Beleewen                                          Belieben


Beleidijung                                        Beleidigung


belüchten, belüchted                          beleuchten


bemiddelt                                          bemittelt (betucht)


bemöjjed, bemöjjen                           bemüht, bemühen


bemoogeln, bemoogelt                      betrügen


bemoolen, bemoolt                            bemalt


Benämmen                                        Benehmen


benämmen, benahm                           benehmen


benewwelt                                         benebelt, angetrunken


Bengel                                              Bengel (Junge)


beplanten, beplanted                          bepflanzen


beräcknen, beräckned                        berechnen


Beräcknunge                                     Berechnung


berappen, berapped                           bezahlen


beraupen, bereep                               berufen


Berch, Berje                                      Berg, Berge


berchaff                                            bergab


berchup                                            bergauf


Berchwerk                                        Bergwerk


bereithallen, bereitgegallen               bereithalten


bereitschdonn, bereitgeschdonn        bereitstehen


beriekern, beriekert                           bereichern


Berke                                                Birke


Berkensaft                                         Birkensaft


berooden, berodd                             beraten


beroodschlonn                                  beratschlagen


Berufsschaule                                    Berufsschule


beruggen, berugged                           beruhen


beschdählen, beschdohlen                 bestehlen


beschdallte, beschdellen                    bestellte


Beschdand                                        Bestand


beschdellen, beschdallte                    bestellen


Beschdellung                                     Bestellung


beschdimmen, beschdimmede           bestimmen


beschdonn, beschdund                      bestehen


beschdrieden, beschdredden              bestreiten


beschdrieken, beschdrecken              bestreichen


beschdroofen, beschdroofed             bestrafen


Beschdürunge                                   Besteuerung


beschdussd                                       bekloppt


beschdüren, beschdürt                      besteuern


bescheeten, beschooten                     beschießen


bescheiden                                        bescheiden(Auskunft)


beschetten                                         beschissen


beschienen, beschenn                        bescheinen


beschienigen                                     bescheinigen


beschieten                                         bescheißen (betrügen)


Beschlach                                         Beschlag


beschlagen, beschlonn                       beschlagen


beschlawwern, beschlawwert             beschlabbern


beschleeten, beschlooten                   beschließen


beschlieken, beschlecken                   beschleichen


beschlonn                                         beschlagen


beschlooten                                      beschlossen


beschmäären, beschmäärt                  beschmieren


beschnieden, beschnedden                beschneiden


beschriewen, beschrewwen                beschreiben


beschummeln, beschummelt              beschummeln, unehrlich


beschwadzen, beschwadzed              besprechen


beschwären, beschwärt                      beschweren


beschwuppen                                    betrügen


beseichen, bepissen                           bepinkeln


besetten, besatt                                 besetzen


beseuken, besocht                             besuchen


besinnungslaus                                  besinnungslos


besitten, besaat                                  besitzen


Besitter                                             Besitzer


besoopen                                          besoffen


besuupen                                          besaufen


betahlen,                                           bezahlen


Betahlung                                          Bezahlung


betehn                                               beziehen


Betrach                                             Betrag


beträden                                            betreten


betriebssecker                                   betriebssicher


Betrüjer                                             Betrüger


Betrüjerijje                                         Betrügerei


better                                                besser


bettern                                              bessern


Betterunge                                         Besserung


betuppen                                           betrügen


betüügen                                           bezeugen


betwingen                                         bezwingen


beugen                                              biegen


beupsichtigen                                    beaufsichtigen


beurdeilen                                         beurteilen


beuse                                                böse


bevörr                                               bevor


bevörrmunden                                   bevormunden


bevörrschdonn                                  bevorstehen


bewächlich                                        beweglich


bewägen                                           bewegen


bewengen                                          bewenden


Bewies                                              Beweis


bewiesen                                           beweisen


bewonnen                                         bewohnen


bewortelen                                        bewurzeln


bewossen                                          bewachsen


bewusst                                            bewusst


bewusstlaus                                      bewusstlos


bezwecken                                        bezwecken


Bidde                                                Bitte


bidden                                              bitten


bie                                                    bei


bie donn                                           dazu tun


bie emm                                            bei ihm


biebehallen                                        beibehalten


biebrengen                                        beibringen


Biedrach                                           Beitrag


biedrägen                                          beitragen


Biefall                                      Beifall


Biegawe                                            Beigabe


bieläufich                                          beiläufig


Bielen                                                Beil


biem                                                 beim


biemengen                                         beimengen


bienander                                          beieinander


Bienenschdeck                                  Bienenstich


biesammen                                        beisammen


Bieschdand                                       Beistand


bieschdonn                                       beistehen


bieschdoppen                                   zustecken


bieschdüüren                                     beisteuern


Bieschloop                                        Beischlaf


biesiede                                            beiseite


bieten                                                beißen


bietieden                                           beizeiten


Biewel                                               Bibel


Biewer                                              Biber (Tuchart)


billich                                                 billig


billigen                                              billigen, gutheißen


bimmeln                                            bimmeln


bindern                                             bindern (Getreideernte)


Bingekäde                                         Bindekette


bingen                                               binden


Bingeseil                                           Bindeseil


bitterbäuse                                        bitterböse


biwwern                                            beben


Blaad                                                Blatt


blaaden                                             Rübenblätter entfernen


Blaadluus                                          Blattlaus


Blaagen                                             Kinder


Bläck                                                Blech


Bläckbüsse                                       Blechdose


Blädeken                                           Blättchen


Bläder                                               Blätter


blädern                                             blättern


blädschen                                         plätschern


blameeren                                         blamieren


blank                                                blank-glänzt


blänken                                             blänken


plärrt                                                 weint


Blaud                                                Blut


blaudaarme                                       blutarm


Blaudappel                                        Blutapfel


Blaudbloose                                      Blutblase


Blauddruck                                       Blutdruck


Blaudegel                                          Blutegel


blauden                                             bluten


blauderich                                         blutig


blaudjung                                          blutjung


Blaudschbende                                  Blutspende


Blaudwossd                                      Blutwurst


bläume                                              trübe


Blaume                                             Blume


Bläumeken                                        Blümchen


Blaumenbeet                                     Blumenbeet


Blaumenkaul                                      Blumenkohl


Blaumenpott                                      Blumentopf


Blaumenpracht                                  Blumenpracht


Blaumenschdruus                              Blumenstrauß


Blaumenwase                                    Blumenvase


Blaumenwesse                                   Blumenwiese


blaut                                                 bloß


bleff                                                  blieb


bleik                                                 bleich


Bleike                                             Bleiche (für Wäsche)


bleiken                                              bleichen


Blesse                                             weißer Stirnflecken bei Kühen


Blewwe                                             Zunge


blewwen                                           Zunge rausstrecken


Blick                                                 Blick


Blie                                                   Blei


Blieschdift                                         Bleistift


Bliewe                                               Bleibe


bliewed                                             bleibt


bliewen                                             bleiben


bliewenlooten                                    bleibenlassen


Blingekoh                                          Blindekuh (Kinderspiel


Blinklecht                                          Blinklicht


blitzebloo                                          blitzeblau


Block                                                Schreibblock


blödsinnich                                       blödsinnig


blöjjen                                               blühen


blöken                                              blöken


bloo                                                  blau


bloo maken                                       blau machen


Bloomeise                                         Blaumeise


Bloose                                              Blase


Bloosebalch                                      Blasebalg


bloosen, gebloosen                           blasen


Bloosenentzündung                           Blasenentzündung


Bloosenkopp                                    Blasenkopf


Bloosenschwäche                              Blasenschwäche


Bloosinschdrument                            Blasintrument


Bloosmusik                                       Blasmusik


bludzen, gebludzed                            rauchen


bluffen, gebluffed                              bellen


blümerant                                          übel oder flau


Bock                                                Ziegenbock


Bockbeer                                          Bockbier


Bockelamm                                       männliches Lamm


bocken, gebocked                             begatten


Bocksbüdel                                       Bocksbeutel


böcksch                                            zum Bock verlangend


Bockwossd                                       Bockwurst


Bodden                                             Boden


Boddendööre                                    Bodentür


Boddennewwel                                  Bodennebel


Böggel                                              Bügel


Böggelbräd                                       Bügelbrett


Böggelfalte                                        Bügelfalte


Bohle                                                dickes Brett


böggeln, geböggeld                           bügeln


Böggeliesen                                       Bügeleisen


Bölk                                                 Schrei


bölken, gebölked                               brüllen


Bolle                                                 Aschbacke


bollerich                                            hastig, grob


Bollerjan                                           Polterer


Bollerkopp                                        Hitzkopf


bollern, gebollert                               laut brüllen, fahren


Bollerwagen                                         Wagen mitHolzrädern


Bolzen                                              Eisenstift


Bölzer                                               Kater


bombensecker                                   sehr sicher


Bommschdeine                                 Bonbons


Bönne                                               Futterbühne


Boord                                                Bart


Boordhoore                                      Barthaare


Borch                                               Burg


Borchgrawen                                     Burggraben


Börge                                               Bürge


börgen, gebörged                              bürgen


borgen, geborged                              borgen


Börken                                              kleine Axt


Born                                                 Brunnen


Börrjel                                              männliches Ferkel


Börste                                               Bürste


börsten, gebörsted                            bürsten


Börstenbinger                                    Bürstenbinder


Bosdrupp                                         Basdorf


boshaftich                                         bösartig


Bossmen                                           Gerüst am Erntewagen


Botter                                               Butter


Botterblaume                                     Butterblume


Botterbonne                                      Butterfass


Botterbrod                                        Butterbrot


Botterbrodpapeer                              Butterbrotpapier


Bottercreme                                      Buttercreme


Botterfaat                                          Butterfass


Bottermelk                                        Buttermilch


bottern, gebottert                               buttern


Botterschdücke                                 Butterbrot


botterweik                                         butterweich


Brackes                                            Brocken


Bräd                                                 Brett


Brahmen                                           stechende Insekten


bräken, gebroken                               brechen


Bräkiesen                                          Brecheisen


Bräkschdange                                   Brechstange


Brand                                               Durst oder Feuer


Brandbloose                                      Brandblase


Brandmüüre                                      Brandmauer


Brandschdelle                                   Brandstelle


Brandwien                                         Brandwein


Brandwienschdüüre                           Brandweinsteuer


bräuden, bräuded                              brüten


Brauder                                             Bruder


Bräuh                                                Brühe


bräuhwaarme                                     brühwarm


Brauk                                                Bruch-Moor


brecked, gebroken                             bricht


Breddede                                          Breite


bredder                                             breiter


Bredullje                                           Schwierigkeiten


Breef                                                Brief


Breefdräjer                                        Briefträger


Breefduuwe                                       Brieftaube


Breefkasten                                       Briefkasten


Breefkopp                                         Briefkopf


Breefmarke                                       Briefmarke


Breeftasche                                       Brieftasche


Breefümmeschlach                            Briefumschlag


Breefwooge                                      Briefwaage


breitmaken, breitgemacht                 breit machen


breitschlonn, breitgeschlonn            breitschlagen


bremmsch                                         brünstig (bei der Sau)


brengen, gebracht                              bringen


Brennerijje                                         Brennerei


Brennholt                                          Brennholz


Brennnetteln                                    Brennnesseln


brenzlich                                           brenzlich


Briemuul                                           Breimaul/Schwätzer


Brill                                                  Brille


bröckelich                                         bröckelig / nicht fest


Brocken                                            großes Teil


Brod                                                 Brot


Broddeich                                         Brotteich


broddeln                                           langsames kochen


Brodkasten                                       Brotkasten


Brodkooren                                      Brotroggen


Brodkorf                                           Brotkorb


Brodkrossde                                              Brotkruste


Brodsoppe                                        Brotsuppe


Brodekatuffeln                                  Bratkartoffeln


Brooden                                           Braten


brooden, gebrooden                          braten


Broodepott                                       Brattopf


Broodhering                                      Brathering


Broodwossd                                              Bratwurst


Brooke                                             Brache


brooken                                            brach liegen lassen


Brookland                                         Brachland


Brost                                                Brust


Brostbeld                                          Brustbild


Brostbüdel                                        Brustbeutel


Bruch                                               Steinbruch


Brud                                                 Braut


Brudbedde                                        Brautbett


Brüdijam                                           Bräutigam


Brudkleid                                          Brautkleid


Brudkranz                                         Brautkranz


Brudlüüde                                         Brautleute


Brudschau                                        Brautschau


Brudtied                                            Brautzeit


Brudvatter                                         Brautvater


Brudwagen                                        Brautwagen


Bruggehus                                         Brauhaus


bruggen, gebrugged                           brauen


Bruggepott                                        Kartoffeldämpfer


Brugger                                             Brauer


Bruggerijje                                         Brauerei


Brüjje                                                Brücke


Brüjjengeländer                                  Brückengeländer


bruken, gebrucht                               brauchen


Brüllaape                                           Brüllaffe


Brüller                                               Brüller


Brüllosse                                           Brüllochse


brummen, gebrummed                       brummen


brun                                                  braun


Brunst                                               Hirschbrunst


brusen, gebrused                               brausen


Bruuk                                               Brauch


Bruuse                                              Brause


bücken, gebucht                                bücken


buddeln, gebuddelt                            wühlen


Bude                                                 Bude / altes Haus


Büdel                                                Beutel


Budzdauk                                         Putztuch


Budzdeuwel                                      Putzteufel


budzen, gebudzed                             putzen


Budzfrugge                                       Putzfrau


Budzmiddel                                       Putzmittel


buffen, gebuffed                                stoßen


Buggeholt                                         Bauholz


buggen, gebugged                             bauen


Buggeplatz                                        Bauplatz


buksieren                                          buksieren


Büll                                                   runder Hefekuchen


Bullenhitte                                         Bullenhitze


Bulljong                                            Fleischbrühe


Bülls                                                 Beule


bullsch                                              brünstig


bummeln, gebummelt                         trödeln


Bummeler                                         Bummler


bummeren, gebummert                      klopfen, krachen


Bund                                                Bund


Bundesschdroote                              Bundesstraße


bunt                                                  bunt, farbig


Bürjermeister                                     Bürgermeister


Buschhaupen                                    Buschhaufen


Büsse                                               Büchse


buten                                                außen


Butzemann                                        schwarzer Mann


Buure                                                Bauer


Buurenhof                                         Bauernhof


Buursfrugge                                      Bauersfrau


Calfakter                                           langsamer Mensch


capores (gegonn)                              zu Grunde gehen


Compjuter                                         Computer


d`heime                                             zu Hause


d`m                                                  dem


d`m do                                             dem da


d`m sinne                                          dem seine


d`n                                                   den


d`r                                                    der


Daach                                               Tag


daachhelle                                         taghell


daachsöwwer                                    tagsüber


Daagebauk                                        Tagebuch


Daagedeef                                         Tagedieb


daagelang                                          tagelang


Daagelaun                                         Tagelohn


Daageleuner                                      Tagelöhner


Daageskoorte                                    Tageskarte


Daageslecht                                       Tageslicht


Daagestied                                        Tageszeit


Daagewerk                                        Tageswerk


Daak                                                 Dach


Daakbodden                                               Dachboden


Daakdecker                                       Dachdecker


daaken, verdaaked                             hauen, dreschen


Daakhase                                          Dachhase


Daaklatte                                           Dachlatte


Daakpappe                                        Dachpappe


Daakrenne                                         Dachrinne


Daakschbarren                                  Dachsparren


Daakschdaul                                     Dachstuhl


Daal                                                  Tal


Dääle                                                Diele


Daaler                                               Taler


Dabchen                                           Fußspuren


dächlich                                            täglich


dachteln, enne gedachtelt          Schlag versetzen


dädschen, gedädsched                      tatschen, anfassen


dämlich                                             dämlich


dämmen, gedämmed                          dämmen


dämmerich                                        dämmerig


Dämmerschdunde                             Dämmerstunde


Dämmerunge                                     Dämmerung


dämmno                                           demnach


Damp                                               Dampf


dampen, gedammped                        dampfen


dämpen                                             dämpfen


Dämper                                             Dämpfer


Dampkättel                                        Dampfkessel


Dampmaschine                                  Dampfmaschine


Dampwalze                                       Dampfwalze


Danne                                               Tanne


Dannenappeln                                   Tannenzapfen


Dannenbaum                                     Tannenbaum


Dannenholt                                        Tannenholz


Dannenkamp                                     Tannenkamp


Danz                                                 Tanz


danzen, gedanzed                              tanzen


Danzeplatz                                        Tanzplatz


Danzschaule                            Tanzschule


Danzschdunde                                  Tanzstunde


darwesd                                            darfst


dat                                                    das, dass


datselwe                                            dasselbe


Daud                                                Tod


daud                                                 tot


Daudenbedde                                    Totenbett


daudenblass                                      totenblass


Daudenbreef                                     Totenbrief


Daudenglocke                                   Totenglocke


Daudengräwer                                   Totengräber


Daudenhemmed                                Totenhemd


Daudenschien                                    Totenschein


Daudensunndaach                             Totensonntag


Daudenvoggel                                   Totenvogel


Daudenwache                                    Totenwache


daudkrank                                         todkrank


Daudsünge                                        Todsünde


Dauerlaup                                         Dauerlauf


daugen, gedauged                              taugen


Daugenix                                           Taugenichts


Dauk                                                 Tuch

                                                        





 

 

Däukelken                                         Tüchlein

daup                                                 taub

Daupe                                               Taufe

daupen, gedofft                                 taufen

daupschdumm                                  taubstumm

Daupschien                                       Taufschein

dausend                                            tausend

dovonmaken                                     davonmachen

de                                                     die oder auch der

de do                                                der da

deck                                                 dich

decken, gedeckt                                decken (begatten)

Deef                                                 Dieb

deenen, gedeent                                 dienen

Deener                                              Diener

Deenst                                              Dienst

Deenstmäken                                     Dienstmädchen

Deensttied                                         Dienstzeit

Deenstwonnung                                 Dienstwohnung

deep, deeper                                               tief

Deepe                                               Tiefe

Deer                                                 Ausdruck für Frau

Deewespack                                               Diebespack

defftich                                             deftig

Deich                                                Teig

Deichwaren                                       Teigwaren

deikseln, gedeikselt                            steuern, Einfluss nehmen

Deil                                                   Teil

deilen, gedeilt                                    teilen

Deilerijje                                            Teilerei

deilnämmen, deilgenummen                teilnehmen

dejennige                                           derjenige

Dellen                                      Dielen

demäudich                                        demütig

dengeln, gedengelt                             Sense klopfen

denken, gedacht                                denken

denkfuul                                            denkfaul

Denkmol                                           Denkmal

Denkzeddel                                       Denkzettel

deponeeren, deponeert                      deponieren

derrglieken                                        dergleichen

derrtied                                             derzeit

derrwe                                              derb, grob

desdo                                               desto

deselwe                                             derselbe

deshalf                                              deshalb

deswäjen                                           deswegen

Deuwel                                             Teufel

Deuwelsbrooden                               Teufelsbraten

Deuwelskerl                                      Teufelskerl

Deuwelskreis                                     Teufelskreis

dewwern, gedewwert                         heftiges Klopfen

dichde                                              dicht

dichdehallen                             dichthalten

dicke                                                dick

dicke maken, dicke gemacht              schwängern

dickedonn                                         prahlen

Dickkopp                                          Dickkopf

Dickmuul                                          Angeber

Dickwortelenbläder                            Futterrübenblätter

Dickwortelen                                     Futterrüben

Dickwortelenmölle                   Rübenmühle

die                                                    dir

Diek                                                  Teich

Diensdaach                                       Dienstag

Dießel                                      Deichsel

Dilldopp                                           Kreisel

Dingelken                                          kleiner Gegenstand

dinn, dinne                                        dein

dinnt                                                 deins

dinsen, gedunsen                               ziehen

Disch                                                Tisch

Dischbein                                          Tischbein

Dischdauk                                         Tischtuch

Dischdecke                                       Tischdecke

Dischkasten                                      Tischschublade

Dischordnung                                   Tischordnung

Dischplatte                                        Tischplatte

Dischrede                                         Tischrede

Dischschupplade                               Tischschublade

diskuteeren, diskuteert                       diskutieren

do                                                    da

dobie                                                dabei

dobie sinn                                         dabei sein

dobie bliewen                                    dabei bleiben

dobliewen, dogeblewwen                   dableiben

Dochder                                           Tochter

Docht                                               Docht

Dockder                                           Doktor

Dockderarwed                                  Doktorarbeit

Docke                                               Mutterschwein

dödde         d                                             tut es

dodörch                                            dadurch

dodranne                                          daran

dodrinne                                           da drin

dodröwwer                                       darüber

dodrupp                                           darauf

doförr                                                        dafür

dogegger                                           dagegen

doggen, gedogged                             tauen

Doggewädder                                    Tauwetter

Doggewind                                       Tauwind

dohenne                                            dahin

dohenne geschdallt                            dahingestellt

doher                                                daher

dohingen                                           dahinten

dohinger                                           dahinter

dohinger sinn                                    dahinter sein

dolooten                                           dalassen

domedde                                          damit

domolige                                           damalige

domols                                             damals

donewen                                           daneben

donn                                                 tun

donne                                               fest, auch besoffen

Donner                                             Donner

donnern, gedonnert                           donnern

Donnersdaach                                   Donnerstag

dono                                                 danach

donut                                                da hinaus

Doon                                                Ton

Door                                                 Tor

Dööre                                                        Tür

Döörklinke                                        Türklinke

Dööts                                               Kopf

doowen, gedoowed                           toben

doraff                                               darunter

dörch                                                durch

dörchfallen, dörchgefallen                  durchfallen

dörchfräten, dörchgefräten                 durchfressen

dörchgonn, dörchgegonn                            durchgehen

dörchgriepen, dörchgegreppen           durchgreifen

dörchhecheln, dörchgehechelt            alles besprochen

dörchläsen, dörchgelässt                   durchlesen

dörchlooten, dörchgelooten               durchlassen

dörchmaken, dörchgemacht               durchmachen

Dörchmarsch                                    Durchfall

Dörchmäter                                       Durchmesser

dörchnaat                                          durchnass

dörchrieten, dörchgeretten                 durchreißen

dörchschbeulen, dörchgeschbeult      durchspülen

dörchschdarten, dörchgeschdarted    durchstarten

dörchschdoppen, dörchgeschdopped         durchstopfen

dörchschdrieken, dörchgeschdrecken durchstreichen

dörchschnieden, dörchgeschnedden   durchschneiden

Dörchschnett                                    Durchschnitt

dörchschnettlich                                durchschnittlich

Dörchschnettsaller                             Durchschnittsalter

dörchsetten, dörchgesatt                    durchsetzen

dörchseuken, dörchgesocht               durchsuchen

dörchsichdich                                   durchsichtig

dörchsijjen, dörchgesijjed                  durchseihen

dörchsitten, dörchgesäten                  durchsitzen

dörchtehn, dörchgetogen                   durchziehen

dörchtellen, dörchgetallt                     durchzählen

dörchwalken, dörchgewalked             verhauen / schlagen

dörchwech                                        durchweg

dörchwossen                                    durchwachsen

dorinn                                               darein

Dörjenander                                      Eintopf

dörjenander                                       durcheinander

doröwwer                                         darüber

Dorp                                                 Dorf

Dorpkerke                                         Dorfkirche

Dorpmiddelpunkt                              Dorfmittelpunkt

Dorpschdroote                                  Dorfstraße

dörren, gedörrt                                  trocknen

Dörchschlach                                    Durchschlag

dorümme                                          darum

dorümmefuchteln                              darumfuchteln

dorupp                                             darauf

dorut                                                daraus

Dossd                                                        Durst

dossdich                                           durstig

Dossdschdrecke                               Durststrecke

dotau                                                dazu

dotaugehören                                    dazugehören

dotaukummen                                   dazukommen

dött                                                  tut

dotwischen                                       dazwischen

dovon                                                        davon

dovonlaupen, dovongelaupen             davonlaufen

dovontehn                                         davonziehen

dovörr                                              davor

dowech                                             da weg

Dräägekorf                                        Tragekorb

drächde, gedrächt                              trug

drächdich                                          trächtig

Drache                                              Drachen

Dracht                                              Prügel oder Kleidung

dräjen, gedrächt                                 tragen

drall                                                  kräftig / pummelig

Drang                                               Bereitschaft

drängen, gedränged                           drängen

drangewwen, drangegett                    drangeben

drangsaleeren                                    dranksalieren

dranhallen, drangehallen                     dranhalten

Dränke                                              Tränke

dränken, gedränked                           tränken

drankummen, drangekummen            drankommen

dranmaken, drangemacht                   dranmachen

drannämmen, drangenummen             drannehmen

dranne                                              dran

drannebliewen, drannegeblewwen       dranbleiben

dransetten, drangesatt                        dransetzen

Dräpen                                              Treffen

dräpen, gedroopen                                      treffen

Draum                                              Traum

Dräumeködze                                    träger Mensch

dräumen, gedräumed                         träumen

Dräumer                                            Träumer

dreckerich                                         dreckig

Dreckschüppe                                   Kehrblech

dree                                                  drei

dreeduwwelt                                      dreidoppelt

Dreeeck                                            Dreieck

dreefach                                            dreifach

dreegedeilt                                        dreigeteilt

dreehundert                                       dreihundert

dreejöhrich                                        dreijährig

dreekantich                                       dreikantig

dreemol                                            dreimal

Dreesatz                                            Dreisatz

Dreesch                                            Driesch

Dreeschbitz                                       Dreispitz / Hut

dreeveerdel                                       dreiviertel

Dreff                                                 Trieb

Drejjebank                                         Drehbank

drejjen, gedrejjed                               drehen

drepped, gedroopen                          trifft

Dresche                                            Tracht Prügel

dridde                                               dritte

Driddel                                             Drittel

Driefjachd                                         Treibjagd

driesde                                              dreist / frech

Driesdichkeit                                     Dreistigkeit

drießich                                             dreißig

Driewe                                              Stück Land

driewen, gedrewwen                          treiben

Driewer                                             Treiber

drillen, gedrillt                                   drillen, auch säen

drinken, gedrunken                            trinken

Drinker                                             Trinker

drinkfest                                           trinkfest

Drinkgeld                                          Trinkgeld

Drinkwater                                        Trinkwasser

drinne                                      drin

driddeln                                            dritteln

driwweln, gedriwwelt                         dribbeln

droffde                                             durfte

droggen, gedrogged                          drohen

Drohd                                               Draht

Drohdäsel                                         Drahtesel / Fahrrad

Drohdnagel                                       Drahtnagel

Dröppeken                                        Tröpfchen

dröppeln, gedröppelt                         tropfen

Droppen                                           Tropfen

dröwwen                                           drüben

dröwwer                                           drüber

druchde, gedrucht                             drückte

Druckmiddel                                     Druckmittel

drümme                                            drum

drümmerüm                                      drumherum

drunger                                             drunter

Drunk                                      Trunk

drupp hennwiesen                             drauf hinweisen

drupp un dranne                                drauf und dran

druppbetahlen, druppbetahlt              draufzahlen

druppgonn, druppgegonn                            draufgehen

druppschlonn, druppgeschlonn          draufschlagen

Druse                                                Pferdeschnupfen

druten                                               draußen

drüüje                                      trocken

drüüjen, gedrüüjed                             trocknen

Druuwe                                             Traube

düchdich                                           tüchtig

Düchdichkeit                                     Tüchtigkeit

Duckmüser                                       Sonderling

dull, duller                                         toll – überdreht

dummdriesde                                    dummdreist

dummelich                                        schwindelig

dummerwiese                                    dummerweise

Dummkopp                                       Dummkopf

dump                                                dumpf

dumpen, gedumped                           ersticken

düngen, gedünged                             düngen

Dünger                                              Dünger

dünne                                               dünn

dünnemaken, dünnegemacht              verschwinden

Düppen                                             Topf

Dürjenander                                      Eintopf

dürwen                                             dürfen

Dussel                                              Glück gehabt

düssed                                              dieses

dusselich                                           schwindelig, dusselig

dusseln, gedusselt                             duseln, langsam

düssen                                              diesen

düster                                               dunkel

dütt                                                   dies

dütt un jenes                                      dies und das

düttmol                                             diesmal

düüden                                             deuten

duuerhaft                                          dauerhaft

duuken, geduuked                             tauchen

Duumen                                            Daumen

duurd                                                dauert

Duure                                               Dauer

düüre                                                teuer

duuren, geduurt                                 dauern

düütlich                                             deutlich

düütsch                                             deutsch

Düütschland                                      Deutschland

Duuwe                                              Taube

Duuwenschlach                                 Taubenschlag

Düwel                                               Teufel

Duwocke                                          Ackerschachtelhalm

Duwwelbedde                                   Doppelbett

Duwwelflinte                                     Doppelflinte

Duwwelgänger                                   Doppelgänger

Duwwelhochtied                                Doppelhochzeit

Duwwelkopp                                     Doppelkopf

Duwwelrolle                             Doppelrolle

duwwelt                                            doppelt

Duwwelzentner                                  Doppelzentner

Duwwelzimmer                                  Doppelzimmer

echde                                                echt, - gut

eck                                                   ich

Eckhus                                             Eckhaus

Eckposten                                         Eckpfosten

Ecksempel                                        Exempel

Ecksperment                                     Experiment

Ecktahn                                            Eckzahn

Ehebedde                                          Ehebett

Ehebräker                                         Ehebrecher

Ehefrugge                                         Ehefrau

Ehelüde                                             Eheleute

ehemols                                            ehemals

ehrenvull                                           ehrenvoll

Ehrgefeul                                          Ehrgefühl

eijen                                                  eigen, sauber,ordentlich

Eijensinn                                           Eigensinn

eijensinnich                                       eigensinnig

eijentlich                                            eigentlich

Eijentum                                            Eigentum

Eike                                                  Eiche

eiken, geeiked                                    eichen (die Waage)

Eikenbalken                                       Eichenbalken

Eikenholt                                           Eichenholz

eine                                                   ein Uhr

einich                                                einig

einije                                                 einige

einzich                                              einzig

Eiwitt                                                Eiweiß

Ejjel                                                  Igel

Ejjer                                                  Eier

Ejjerkauken                                       Eierkuchen

Ejjerpannekauken                               Eierpfannkuchen

Ejjerschalle                                        Eierschale

Ejjeruhr                                             Eieruhr

Ekel                                                  Ekel

ekelich                                              ekelig

ekeln, geekelt                                     ekeln

Elend                                                Elend

Elle                                                   Elle – Längenmaß

Ellern                                                Eltern

Ellerndeil                                           Elternteil

Ellernhus                                           Elternhaus

Ellernowend                             Elternabend

elwe                                                  elf Uhr

emfingen, emfungen                           empfinden

emm                                                 ihm

Enge                                                 Ende

enge                                                  eng

engen                                                enden

Engeschdücke                                   Endstück

Enkel                                                Enkel (Kinder)

Enkel                                                Knochen am Fußgelenk

enn                                                   ein

enne                                                  eine

ennem                                               einem

ennesdeils                                         einesteils

emmol                                              einmal

ennscharich                                       einscharig

Ennschbänner                                   Einspänner

ennschbännich                                  einspännig

entbähren, entbährt                            entbehren

entbingen, entbungen                         entbinden

enterwen, enterwed                            enterben

entgeggen                                          entgegen

entgeggennämmen                             entgegennehmen

entgeggengesatt                                 entgegengesetzt

entgeggengonn                                  entgegengehen

entgeggenkummen                    entgegenkommen

entgonn                                             entgehen

enthallen, enthält                                enthalten

entkiemen                                          entkeimen

entlaupen                                          entlaufen

entledijen, entledicht                          entledigen

entschädijen, entschädicht                  entschädigen

entschärpen, entschärped                            entschärfen

entschdonn                                       entstehen

entschleeten, entschlooten                  entschließen

entwedder                                         entweder

Erdbodden                                        Erdboden

erdräjen, erdrächt                              ertragen

erdrinken, erdrunken                          ertrinken

Erfahrunge                                        Erfahrung

erfingen, erfungen                              erfinden

Erfolch                                             Erfolg

erhallen                                             erhalten

erhof, erhowen                                  erhob

erhollen, erhollt                                  erholen

erlauwen, erlauwed                            erlauben

erläwen, erläwed                                erleben

erleusen, erlossd                                erlösen

erlieden, erledden                              erleiden

erlogen                                              erlogen

erlooten                                            erlassen

ermiddeln, ermiddelt                          ermitteln

Ernst                                                 Ernst

eröwwerijen, eröwwericht                  erübrigen

errooden, errott                                 erraten

erschbaren, erschbart                        ersparen

erscheeten, erschooten                      erschießen

ersdemol                                           erst einmal

ersden                                               vorhin

ersetten, ersatt                                   ersetzen

ertapped                                           ertappt

ertogen                                             erzogen

ertwingen, ertwungen                         erzwingen

Erwe                                                 Erbe

erwen, geerwed                                 erben

erwerrwen, erworrwen                       erwerben

eskorteeren                                       eskortieren

Espenlaup                                         Espenlaub

Esse                                                 Esse (Schmiede)

Esterich                                            Estrich

et bloolapped seck                                      es wird sonnig

et rucked                                           es geht voran

et schicked                                        es reicht

ete petete                                          besonders vornehm

etted                                                 isst (essen)

etterich                                              ungenießbar

Eumel                                      seltsamer Mensch

Euse                                                  Öse

Euwer                                               kleine Erhebung

ewen                                                 vorhin

ewenfalls                                           ebenfalls

Ewer                                                 Eber

ewich                                                ewig

Exkuter                                             Gerichtsvollzieher

explodeeren, explodeert                     explodieren

Extrawossd                                       Extrawurst

Faam                                                Faden

Faat                                                  Fass

Faatbeer                                            Fassbier

Fääteken                                           Fässchen

fächden                                             betteln

Fachlüde                                           Fachleute

Fackel                                               Fackel

fackeln                                              nicht lange zögern

Fackelzuch                                        Fackelzug

Facksen                                            Faxen

Fahrkoorte                                        Fahrkarte

Fahrschaule                                       Fahrschule

Fahrschaullehrer                                Fahrschullehrer

Fahrschdaul                                      Fahrstuhl

Fahrschien                                        Fahrschein

Fahrtied                                            Fahrzeit

Fahrwater                                          Fahrwasser

Fahrzeuch                                         Fahrzeug

Fahrzeuchbreef                                 Fahrzeugbrief

fäjen, gefäjed                                     fegen

Fall                                                   Fall

Falle                                                 Falle

Fallenschdeller                                  Fallensteller

fämen                                               einfädeln

Familije                                             Familie

färrt                                                  fährt

Farwe                                               Farbe

färwen, gefärwed                               färben

Farwengeschäft                                 Farbengeschäft

Färwerigge                                        Färberei

farwich                                             farbig

faselen, gefaselt                                 dumm reden

Faselerijje                                          dummes Geschwätz

Faselhannes                                      Faselhans

Faselkalf                                           weibliches Kalb

Fastentied                                         Fastenzeit

fätten, gefätted                                  einfetten

Fauder                                              Futter

Fauderkorf                                        Futterkorb

faudern, gefaudert                             füttern

Faudernapp                                       Futternapf

Fauderstied                                       Futterszeit

Faudertroch                                      Futtertrog

Faut                                                  Fuß

Fautbank                                           Fußbank

Fautbodden                                      Fußboden

Fäute                                                Füße

Fautenge                                           Fußende

Fautgänger                                        Fußgänger

Fautgelenk                                        Fußgelenk

Fautwäch                                          Fußweg

Fawerik                                             Fabrik

Fechdebrauder                                  Fechtbruder / Vagabund

Fedder                                              Feder

Fedderfittich                                     Federfittich

Fedderküssen                                    Federkissen

feng, fenged                                      fing

Fegefüer                                           Fegefeuer

fehlerfrie                                           fehlerfrei

fehlgeschlonn                                    fehlgeschlagen

Fehlschlach                                       Fehlschlag

Feldarwed                                         Feldarbeit

Feldhaun                                           Feldhuhn

Feldmuus                                          Feldmaus

Feldschüüre                                      Feldscheune

Feldwäch                                          Feldweg

Felje                                                 Felge (Rad)

feljen                                                 Herbstfurche ackern

Fensterlädder                                    Fensterleder

fenstern, gefenstert                            durchs Fenster steigen

Fensterschiewe                                  Fensterscheibe

fernhallen, ferngehallen                       fernhalten

ferrich                                               fertig

ferrich maken                                    fertig machen

fessdehallen, fesdegehallen                 festhalten

fesdelägen, fessdegelächt                   festlegen

fessdemaken, fessdegemacht             festmachen

fessdeschdellen, fessdegeschdallt       feststellen

fessde                                                        fest

Festdaach                                         Festtag

Festdaachsschdimmung                     Festtagsstimmung

Festzuch                                           Festzug

fettich                                      fettig

Fettnäppeken                                    Fettnäpfchen

Fettplacken                                       Fettfleck

Fetzen                                               ein Stück

feulen, gefeult                                    fühlen

Fewwerwar                                       Februar

fickelen, gefickelt                               ferkeln

Fickelen                                            Ferkel

Fickelnschnieder                               Schweineschneider

fickerich                                           nervös

fief, fiewe                                          fünf Uhr

Fiefdaagewäke                                  Fünftagewoche

fieftehn                                             fünfzehn

Fiele                                                Feile

fielen, gefielt                            feilen

fiene                                                 fein

Fierdaach                                          Feiertag

fieren, gefiert                                     feiern

Fierowend                                         Feierabend

Fierschdunde                                    Feierstunde

Fiewer                                              Fünfer (Geldschein)

Finässe                                             Spitzfindigkeit

fingen, gefungen                                finden

Fingeraffdruck                                  Fingerabdruck

Fingerhaud                                        Fingerhut

fisselen, gefisselt                               leichter Regen

Fissematenten                                   Dummheiten, albern

Fitzebaunen                                       Fitzebohnen

Fitzelken                                           Teilchen

fix                                                     schnell

fläädzen, geflääzed                   räkeln

Flaschenzuch                                    Flaschenzug

Flass                                                 Flachs

Flaatschen                                         großes Stück

flattchen, geflattched                          schlagen

Flau                                                  Floh

flau                                                   komisches Gefühl

flauken, geflauked                              fluchen

Flausen (im Koppe )                          dummes Zeug, Scherz

Fleejen                                              Fliegen

fleejen                                               fliegen

fleeten, geflooten                               fließen

flennen, geflennt                                weinen

Flickschooster                                  Flickschuster

Flicktüch                                           Flickzeug

Flirren                                               Dummheiten

Flitzebogen                                       Flitzebogen

Flitzepee                                           Fahrrad

Flöjjel                                      Flügel

Fluchblaad                                        Flugblatt

flügge                                      flugfähig (Vögel)

Flunkerigge                                       Lügerei

flunkern, geflunkert                            lügen

Flusen                                               Flausen (im Kopf)

flutschen, geflutsched                        geht schnell

flütt, geflooten                                   fließt

fohr, gefahren                                    fuhr

Folje                                                 Folge

Föllen                                              Fohlen

Foore                                               Furche

Forke                                                Heugabel

förr                                                   für

förr de Katz                                      für die Katze

fortkummen, fortgekummen               fortkommen

fortlaupen, fortgelaupen                     fortlaufen

Forz                                                 Furz

forzen, geforzed                                furzen

Foss                                                 Fuchs

fossich                                              rothaarig

Fossschwanz                                    Fuchsschwanz

Frachtbreef                                       Frachtbrief

Franzosenkruut                                 Franzosenkraut

Frase                                                Rasenstück

Frasenwäch                                       Rasenweg

Frätekorf                                           Fresskorb

fräten, gefräten                                  fressen

frauh                                                 froh

freeren, gefroren                                frieren

Freidel                                              Spannhilfe

freideln                                             festzurren

Freudenhus                                       Freudenhaus (Puff)

freuh                                                 früh

Freuhjohr                                          Frühjahr

Freuhjohrsblaumen                            Frühjahrsblumen

Freuhjohrstied                                   Frühjahrszeit




Freuhkatuffeln                                   Frühkartoffeln

Freuhrentner                                      Frührentner

Freuhschdücke                                  Frühstück

freuhschdücken, gefreuhschdücked    frühstücken

Freuhschdücksbräd                           Frühstücksbrett

Freuhschdücksdisch                          Frühstückstisch

Freuhschoppen                                 Frühschoppen

freuhtiedich                                       frühzeitig

frie                                                    frei

Friebank                                           Freibank

Friebeer                                            Freibier

Friedaach                                          Freitag

friegewwen, friegegett                        freigeben

friehallen, friegehallen                         freihalten

Friekoorte                                         Freikarte

frielooten, friegelooten                       freilassen

friemaken, friegemacht                       freimachen

friemeln, gefriemelt                            langsam arbeiten

Friescheeten                                      Freischießen

Frietied                                             Freizeit

friewillich                                          freiwillig

frijjen, gefrijjed                                  heiraten

fringen, gefrungen                              wringen

frischmelk                                         frischmelk

fristlaus                                             fristlos

fröjjen, gefröjjed                                freuen

fromm                                              fromm

frömmed                                           fremd

Frömmede                                        Fremde

Frooge                                              Frage

froogen, gefrocht                              fragen

Froogeschdunde                               Fragestunde

Frosdeköttel                                      kälteempfindlich

Fruchtbodden                                   Getreideboden

Frugge                                              Frau

Fruggenhus                                       Frauenhaus

fuchde                                              feucht

Fuchtel                                             Rute

Fuckelerijje                                        schwierige Arbeit

fuckeln, gefuckelt                              Feinarbeit verrichten

Füer                                                  Feuer

Füerhaken                                         Feuerhaken

Füerledder                                        Feuerleiter

Füermelder                                        Feuermelder

Füerschutz                                        Feuerschutz

Füerwache                                        Feuerwache

Füerwehr                                          Feuerwehr

Füerwehrauto                                    Feuerwehrauto

Füerwehrhus                                     Feuerwehrhaus

Füerwehrlüde                                    Feuerwehrleute

fuffzich                                             fünfzig

Führerschien                                     Führerschein

Führerschienprüfung                          Führerscheinprüfung

fummeln, gefummelt                          mit etwas beschäftigen

fungen, gefungen                               fanden

funkelnagelnijje                                  funkelnagelneu

Funzel                                               schwache Lampe

Fusel                                                Schnaps

fuul                                                   faul

Fuulacks                                           arbeitsscheuer Mensch

fuulenzen, gefuulenzed                       faulenzen

Fuulenzer                                          Faulenzer

Fuulheit                                             Faulheit

Fuulpelz                                            Faulpelz

Fuusd                                                        Faust

fuusddicke                                        faustdick

gäärne                                               gern

gaf                                                    gab

gäffeln, gegäffelt                                gäffeln (wie bellen)

gähl                                                  gelb

Galjen                                               Galgen

Galjenschdrick                                  Taugenichts

gallern, vergallern                               verhauen

gängeln, gegängelt                             hin und her gehen

Ganter                                              Gänserich

garanteeren, garanteert                       garantieren

Garaasche                                         Garage

gären, gegoren                                   gären

gasterich                                           unfreundlich

Gasthus                                            Gasthaus

Gastschdoowe                                  Gaststube

Gaus                                                 Gans

Gäusebläumeken                               Gänseblümchen

Gausebrooden                                  Gänsebraten

Gausefeddern                                    Gänsefedern

gauseln                                             schwätzen

Gauseschdall                                     Gänsestall

gawed                                               gab es

Gawwel                                            Gabel

Gawwelschdell                                  Gabelstiel

Geanke                                             Stöhnen

Gebett                                              Gebiss

geblewwen                                        geblieben

Gebräuder                                         Gebrüder

gebugged, buggen                             gebaut

Geburtsdaach                                    Geburtstag

Geburtsdaachskoorte                        Geburtstagskarte

gedankenlaus                                     gedankenlos

gedded                                             geht es

gedded                                             gibt es

gediejen                                            seltsam, merkwürdig

Gedierze                                           kleine Tiere

Gedööns                                           Getue

Gedränk                                            Getränk

gedroopen                                        getroffen

gedrucht                                           gedrückt

gedrunken                                         getrunken

gedüllich                                           geduldig

gedunsen, dinsen                               gezogen

Geetekanne                                       Gießkanne

geeten, gegooten                               gießen

gefaudert, faudern                             gefüttert

Gefeul                                               Gefühl

geff, gewwen                                     gib

Geflöggel                                          Geflügel

Gefuckele                                         Feinarbeit

geggen an                                          gegen an

Geggendeil                                        Gegenteil

Geggenmiddel                                   Gegenmittel

geggenöwwer                                    gegenüber

Geggensatz                                       Gegensatz

Geggenschdand                                Gegenstand

geggensiedich                                    gegenseitig

Geggenwind                            Gegenwind

gegger                                               neben, auch gegen

gegonn, gonn                                    gegangen

gehadd                                              gehabt

Gehärkele                                          geharktes Heu/Stroh

geheimhallen, geheimgehallen             geheim halten

gehemmelt                                         kaputt gemacht

gehulpen, helpen                                geholfen

Gehüppe                                           Gehüpfe

Gehüüle                                            Geheul

Geilpöste                                          Kuhfladen auf der Weide

Gekaake                                            Geschrei

Gekäwwele                                       Streit

geköwelt, köweln                               erbrochen, gekotzt

Gekriesche                                        Gekreische

gekucht, kucken                                geguckt

geläägen                                            gelegen

gelächt                                              gelegt

gelatt, laden                                       geladen

gelaupen, laupen                                gelaufen

geläwwert                                          geliefert

Geldbüdel                                         Geldbeutel

Geldschien                                        Geldschein

Gelürre                                             altes Gerümpel

Gemächte                                            männl. Geschlechtsteil

Gemähre                                           Geschwätz

Gemäuse                                           Gemüse

Gemelk                                             Euter

genäjjed, näjjen                                  genäht

geneeten, genooten                            genießen

genoch                                              genug

gepacked                                          kräftig

Gerätzele                                           Unordnung

geretten                                             gerissen

gerewwen                                          gerieben

Geriwwe                                           Gerippe

geroden                                            geraten

gerrwen, gegerrwed                           gerben

Gerüchteköcke                                  Gerüchteküche

gerupped, ruppen                              rupfen

gesächt, säjen                                    gesagt

Gesamtschaule                                  Gesamtschule

Gesangbauk                                      Gesangbuch

Geschäftsfrugge                                Geschäftsfrau

Geschäftsjohr                                    Geschäftsjahr

Geschäftslüde                                   Geschäftsleute

Geschäftstied                                    Geschäftszeit

geschasst                                          entlassen

Geschbann                                        Gespann

Geschdank                                       Gestank

geschdoken, schdäken                       gestochen

geschdrecken, schdrieken                  gestrichen

geschennen                                       geschienen

geschett                                            geschieden

gescheut                                           gescheit, klug

geschlooten                                       geschlossen

Geschmeidze                                    Ungeziefer

geschmulten                                      geschmolzen

geschnedden, schnieden                    geschnitten

geschooten                                       geschossen

Geschüggele                                     Vogelscheuche

geschwinde                                       schnell

Gessd                                                 Hefe

gesundschdauten                               gesundstoßen

getallt, tellen                                     gezählt

getogen                                             gezogen

getösselt, tösseln                               geschüttelt

Getratsche                                        Gerede

getzen, gegetzed                                darum schreien

gewahr wären                                    erfahren

gewähren                                          gewähren

gewähren looten                                machen lassen

Gewäse                                             Aufstand

gewässd                                            gewesen

Gewenge                                           Grundstückseinteilung

Gewetten                                          Gewissen

gewieft                                              schlau / gerissen

gewönnen                                         gewöhnen

Gewonnheit                                       Gewohnheit

geworen                                            geworden

geworpen                                          geworfen

gewoschen                                        gewaschen

gewunnen                                          gewonnen

Gewwel                                            Giebel

Gewwelsiede                                     Giebelseite

gewwen, gegett                                  geben

Gezerrje                                            Gezerre

gierich                                               gierig / geizig

giftgreun                                           giftgrün

gilpern, gegilpert                                piepsen von Küken

gisstern                                             gestern

glaad                                                 glatt

Glanderbahn                                     Eisbahn

glandern, geglandert                           Schlittschuh laufen

Glaswulle                                          Glaswolle

Glatzkopp                                         Glatzkopf

gläuwen, geglofft                               glauben

Gleeder                                             Glieder

gliek                                                  gleich

glieken                                              gleichen

Gliekküllichkeit                                  Gleichgültigkeit

gliekküllich                                        gleichgültig

glieksetten                                         gleichsetzen

gliektiedich                                        gleichzeitig

gliekvell                                             gleichviel

Glockenschbell                                 Glockenspiel

Glockenschdaul                                Glockenstuhl

glöjjen, geglöjjed                               glühen

Glücke                                              Glück

glummern, geglummert                    glimmen

Gnick                                               Genick

godd                                                 gut

Goddel                                             Patin

goddgonn                                         gut gehen

goddmaken, goddgemacht                 gutmachen

goddmäudich                                    gutmütig

gonn, gegonn                                    gehen

gönnen, gegonnt                                gönnen

Gooren                                             Garten

Gooren                                             Garn

Goorendööre                                    Gartentür

Goorenpartie                                     Gartenpartie

Goorentuun                                       Gartenzaun

Goowe                                             Gabe

Gooweholt                                        Gabeholz

Gösselen                                           kleine Gänschen

Gotte                                                Gosse

Graaf                                                Grab

Graafschdein                                     Grabstein

grade mol                                          soeben

gradehallen                                       gerade halten

gradeschdonn                                   verantwortlich sein

gradeut                                             geradeaus

Grammel                                           Heiserkeit

grammelich                                       heiser

gransen, gegransed                            weinen

grasegreun                                        grasgrün

grateleeren                                         gratulieren

grasen, gegrased                                Tiere fressen Gras

Graupensoppe                                  Graupensuppe

graut, grötter                                     groß

Grauthandel                                      Großhandel

Grautmacht                                       Großmacht

Grautmuul                                         Großmaul

Grautschnute                                     Großschnautze

grauttehn, grautgetojen                       großziehen

Grawegawwel                                    Grabegabel

Grawen                                             Graben

grawen, gegrawen                              graben

Graweschüppe                                  Spaten

grell                                                  grell / geizig

grenzenlaus                                       grenzenlos

Grenzöwwergang                              Grenzübergang

Grenzeschdein                                  Grenzstein

Greunanlage                                     Grünanlage

Greunfläche                                      Grünfläche

Greunkohl                                         Grünkohl

Greunschnawel                                  Grünschnabel

Greupe                                             Mistgabel

Greupenschdell                                 Gabelstiel

griepen, gegreppen                            greifen

gries (Griese Haare)                           graue Haare

Grillen (im Koppe)                            Gedanken

Grimmasse                                        Gesicht verziehen

groff, gröwwer                                  grob

Groffheit                                           Grobheit

grötter                                               größer

grummeln, gegrummelt                       Donnergrollen

Grundbauk                                        Grundbuch

grundelaus                                        grundlos

Grundschaule                                    Grundschule

Grundschdein                                   Grundstein

gruselich                                           grausig

Grutz                                                Bodensatz

gull                                                   galt

güllich                                               gültig

Gurke                                               Ausdruck für Nase

Gurre                                                altes Pferd

güste                                                 trockenstehend

Guul                                                 Gaul, Pferd

Güüleschdall                                     Pferdestall

Haamer                                             Hammer

haar rümme                                       links herum

haaren, gehaart                                  Sense dengeln

Haawer                                             Hafer

Haawerflocken                                  Haferflocken

hächen, gehäched                              hauchen

Hackbrooden                                    Hackbraten

Hacken                                             Fersen

hacken, gehacked                              hacken

häd                                                   hat

Hahnenfaut                                        Hahnenfuß

Hakelmann                                        Brunnengeist

Hakenkrüz                                         Hakenkreuz

half                                                   halb

halfdaachs                                         halbtags

halfgar                                              halbgar

halfgedroschen                                  halbgedroschen

halflang                                             halblang

Halfschohe                                        Halbschuhe

Halfschwester                                   Halbschwester

Halftied                                             Halbzeit

halfwächs                                          halbwegs

hallen, gehallen                                  halten

Halsaffschnieder                                Betrüger

Halskoller                                          Halskette

halsöwwerkopps                               sehr schnell

halsschdarrich                                   uneinsichtig

haltlaus                                             haltlos

haltmaken, haltgemacht                      haltmachen

hamme                                              haben wir

Hämmewerk                                     Bremse

Hämmschoh                                               Hemmschuh

hampelt, gehampelt                            unvernünftig

hämstern, gehämstert                         hämmern

Hamstertied                                       Hamsterzeit

hamstern                                           Lebensmittel eintauschen

Handarwed                                       Handarbeit

Handbauk                                         Handbuch

Handelsschaule                                 Handelsschule

Handguul                                 Pferd auf der rechten Seite

Handschlach                                     Handschlag

Handschduken                                  Pulswärmer

handvull                                            handvoll

hanebüchen                                       hanebüchen/empörend

hangen, gehangen                              hängen

hann se                                             haben sie

Hanndäuker                                       Handtücher

Hannschdruwwelen                           Johannisbeeren

Hannschen                                        Handschuhe

hanteeren                                          hantieren

Happen                                             kleiner Bissen

happich                                             ungewöhnlich, gewaltig

Harhaamer                                        Dengelhammer

harmlaus                                           harmlos

harte                                                 fest, laut, besoffen

Härwesd                                           Herbst

Härwesddaach                                   Herbsttag

Haselnott                                          Haselnuss

Hasenbrod                                        Hasenbrot

Hasenfaut                                          ängstlicher Mensch

hässde                                              hast du

hauch, höcher                                   hoch

Hauchbetrieb                                     Hochbetrieb

hauchdüütsch                                    hochdeutsch

Hauchform                                        Hochform

Hauchglanz                                       Hochglanz

hauchhallen, hauchgehallen                 hochhalten

hauchhäwen, hauchgehowen              hochheben

hauchkant                                         hochkant

hauchkrempeln, hauchgekrempelt       hochkrempeln

hauchkummen                                   hochkommen

hauchmäudich                                   hochmütig

hauchnämmen, hauchgenummen        hochnehmen

Hauchschaule                                    Hochschule

hauchschbellen, hauchgeschbellt        hochspielen

Hauchschbrung                                 Hochsprung

hauchschdiegen, hauchgeschdeggen   hochsteigen

Hauchsitz                                          Hochsitz

Hauchwater                                       Hochwasser

Haud                                                Hut

Hauhn                                               Huhn

Häupeken                                          Häufchen

Haupen                                             Haufen

Haupendorp                                      Haufendorf

haupenwiese                                      haufenweise

Hauptwonnsitz                                  Hauptwohnsitz

Hausden                                           Husten

hausden, gehausded                          husten

Hauwe                                              Haube

Häwamme                                         Hebamme

Häwe                                                Hefe

Häwekauken                                      Hefekuchen

häwen, gehowen                                heben

Hawer                                               Hafer

Hawerflocken                                    Haferflocken

Hawergrütze                            Hafergrütze

Hawermäjjer                             rote Dauerwurst

Hawerschdrau                                   Haferstroh

Hawicht                                            Habicht

hawwe                                              habe

hechen                                              keuchen

Heck                                       Zusatzuteil an der Sense

hecken, gehecked                              brüten

hecksch                                            Huhn will brüten

heddest, hedde                                  hättest

heelen                                      hielten

Heerenkasten                                     Kopf

Heerenwossd                                    Wurstsorte

heeted                                               hieß es

Heftplaster                                        Heftpflaster

hei                                                    er

Heidenangesd                                    große Angst

Heidengeld                                        viel Geld

Heidenschbass                                  sehr viel Spass

heile maken                                       reparieren

heilfrauh                                            heilfroh

Heimarwed                                       Heimarbeit

heimgonn, heimgegonn                      nach Hause gegen

heimleck                                           heimlich

heimlüchten, heimgelüchtet                 heimleuchten

Heimschbell                                      Heimspiel

heimseuken, heimgesocht                   heimsuchen

Heipe                                                Sichel

heiten, hett                                        heißen

Heizküssen                                        Heizkissen

helle                                                  hell

helpen, gehulpen                                helfen

Hemmed                                           Hemd

Hemmedkragen                                 Hemdkragen

Hemmel                                            Himmel

Hemmelfohrt                                     Himmelfahrt

hemmelhauch                                    himmelhoch

hemmungslaus                                   hemmungslos

Henge                                               Hände

henged                                              hängt

Hengesd                                           Hengst

Henkelkorf                                        Henkelkorb

henn                                                 hin

henn un wedder                                 hin und wieder

hennfahren, henngefahren                   hinfahren

hennfallen, henngefallen                     hinfallen

henngonn, henngegonn                      hingehen

hennhallen, henngehallen           hinhalten

hennlägen, henngelächt                      hinlegen

hennnämmen, henngenummen            hinnehmen

hennschmieten, henngeschmetten       hinschmeißen

hennsetten, henngesatt                       hinsetzen

hennwiesen, henngewessen                hinweisen

Herbergsvatter                                   Herbergsvater

hergewwen, hergegett                        hergeben

herhallen, hergehallen                         herhalten

hernämmen, hergenummen                 hernehmen

herrbiehollen, herrbiegehollt               herbeiholen

herrenlaus                                         herrenlos

Herrenowend                                    Herrenabend

Herrenutschdatter                              Herrenausstatter

Herrte                                      Herz

Herrtekloppen                                   Herzklopfen

herschdellen, hergeschdallt                 herstellen

hervörr                                              hervor

hervörrdonn                                      hervortun

Heuarne                                            Heuernte

Heubodden                                       Heuboden

heuden, gehott                                   hüten

Heugawwel                                       Heugabel (Forke)

Heumaken                                         Heumachen

hickelen, gehickelt                             rollen

hie                                                    hier

hiedörch                                           hierdurch

hieher                                                hierher

hiemedde                                          hiermit

hieröwwer                                         hierrüber

hietelande                                          hierzulande

hievon                                               hiervon

Himpamp                                          unnötiges Zeug

Himpern                                            Himbeeren

hingen                                               hinten

hingendrinne                                      hintendrin

hingenno                                           nachher

hingenrümme                                     hintenrum

Hingergasse                                      Hintergasse

Hingerbein                                        Hinterbein

Hingerdeil                                         Hinterteil

Hingerdööre                                      Hintertür

hingerenander                                    hintereinander

hingergonn                                        hintergehen

Hingergrund                             Hintergrund

hingerher                                           hinterher

Hingerlader                                       Hinterlader

hingerlistich                                       hinterlistig

hingerlooten                                      hinterlassen

Hingernis                                          Hindernis

Hingerrad                                          Hinterrad

hingerrücks                                       rückwärts

Hingersten                                         Hinterteil

Hingertrappe                                     Hintertreppe

hingerwäge looten                              unterlassen

Hingerwagen                                     Hinterwagen

hippelich                                           unruhig

Hitte                                                 Hitze

Hitte  (Zeit)                                       ein halber Tag

hitzich                                               hitzig

Hitzkopp                                           Hitzkopf

höcher                                              höher

Hochtied                                           Hochzeit

hödde                                                        heute

höddeln                                            gerinnen

höddije                                             heutige

höddijendaachs                                 heutigentags

hoffnungslaus                                    hoffnungslos

Hoggeklutz                                        Hauklotz

Höggel                                              Hügel

hoggen, gehogged                             hauen

Hohlkopp                                         Hohlkopf

Hohlkrüze                                         Hohlkreuz

hollen, gehollt                                    holen

holperich                                           holperig

Holschen                                          Holzschuhe

Holt                                                  Holz

Holtasche                                          Holzasche

Holtbein                                            Holzbein

Holtbock                                          Holzbock

Holtliesde                                          Holzleiste

Holtpantuffeln                                   Holzpantoffeln

Holtschoh                                         Holzschuh

Holtschruuwe                                    Holzschraube

Holtwäch                                          Holzweg

Holtworm                                         Holzwurm

Holtwulle                                          Holzwolle

Hönner                                             Hühner

Hönnerauge                                       Hühnerauge

Hönnerei                                           Hühnerei

Hönnerhort                                       Hühnerstall

Hönnerledder                                    Hühnerleiter

Hönnerschdall                                   Hühnerstall

Hönnersoppe                                    Hühnersuppe

Honnich                                            Honig

Honnichkauken                                 Honigkuchen

Hoore                                                        Haare

Hoorklammer                                    Haarklammer

hoorkleine                                         haarklein

Hoornodel                                        Haarnadel

hoorscharp                                       haarscharf

Hoorwuchs                                       Haarwuchs

Höpper                                             Frosch

Hornhuud                                         Hornhaut

Hornosse                                          Hornochse

hörrste                                              hörst du

Hosenknopp                                               Hosenknopf

hott rümme                                       rechts herum

hötteln                                              gerinnen

Howereise                                         Hoffläche

Höwwel                                            Hobel

Höwwelbank                                     Hobelbank

Höwwelmaschine                              Hobelmaschine

höwweln, gehöwwelt                         hobeln

Höwwelschböne                                Hobelspäne

Hucke                                               Buckel

hücked                                              hingt

huddeln, gehuddelt                            schlecht arbeiten

hudern                                              hadern

Hudzeln                                            getrocknete Früchte

Hufd                                                 Hüfte

Hufiisen                                            Hufeisen

huken, gehoken                                 hocken

hulp, gehulpen                                   half

Hülpe                                                Hilfe

hundekalt                                          sehr kalt

Hundekauken                                    Hundekuchen

hundemeude                                      hundemüde

Hundeschdüüre                                 Hundesteuer

Hundsdaage                                      Hundstage

Hungerlieder                                      Hungerleider

Hungersnaut                            Hungersnot

Hungerstied                                       Hungerszeit

hüppen, gehüpped                             hüpfen

Hus                                                  Haus

Husarwed                                         Hausarbeit

Husbesitter                                        Hausbesitzer

Husdööre                                          Haustür

Husdöörschlöttel                               Haustürschlüssel

husen                                                hausen

Husfrugge                                         Hausfrau

hushallen                                           haushalten

Hushalt                                             Haushalt

Hushällerin                                        Haushälterin

Hushäwen                                         Hausheben

Husmiddel                                        Hausmittel

Husname                                           Hausname

Hüsser                                              Häuser

Hüssken                                            Häuschen

Hüttenowend                                     Hüttenabend

hutzelen, gehutzelt                             etwas ablehnen

hutzelich                                           geschrumpft

Hutzeln                                    getrocknete Obstschnitten

Huud                                                Haut

hüüked                                              hockt

hüülen, gehüült                                  heulen

ickern, geickert                                  ärgern

Iile                                                    Eile

iilich                                                  eilig

Iis                                                     Eis

Iisbäre                                              Eisbär

Iisbein                                               Eisbein

iisekalt                                              eiskalt

Iisen                                                 Eisen

Iisenbahne                                         Eisenbahn

Iisenberch                                         Eisenberg

Iisendrohd                                        Eisendraht

Iisenkauken                                       Eisenkuchen

Iisenschdein                                      Eisenstein

iisern                                                 eisern

iisich                                                 eisig

Iisscholle                                          Eisscholle

Iistappen                                           Eiszapfen

Iistied                                               Eiszeit

Imme                                                Biene

Immenhonnich                                  Bienenhonig

Immenhus                                         Bienenhaus

in lessder Tied                                   in letzter Zeit

Inbildunge                                         Einbildung

inbingen, ingebungen                         einbinden

inbräken, ingebroken                         einbrechen

Inbräker                                            Einbrecher

inbrengen, ingebracht                         einbringen

inbrocken, ingebrocked                     einbrocken

inbuchten, ingebuchted                      einsperren

indeilen, ingedeilt                               einteilen

indösen, ingedösed                            einschlafen

indräpen, ingedropen                         eintreffen

indriewen, ingedrewwen                     eintreiben

Indruck                                             Eindruck

induken, ingeduked                            eintauchen

indusseln, ingedusselt                        einschlafen

infädeln, ingefädelt                            einfädeln

infahren, ingefahren                           einfahren

Infall                                                 Einfall

infallen, ingefallen                              einfallen

infämen, ingefämed                            einfädeln

infangen, ingefangen                          einfangen

infetten, ingefetted                             einölen

inflößen                                             einflößen

Influss                                               Einfluss

Infohrt                                               Einfahrt

informeeren, informeert                    informieren

infreeren, ingefroren                         einfrieren

infrijjen, ingefrijjed                          einheiraten


 

infroge                                              infrage

infügen, ingefüged                             einfügen

Ingang                                              Eingang

ingebilded                                         eingebildet

ingedeilt                                            eingeteilt

ingeeten, ingegooten                          eingießen

ingenummen                                    eingenommen

ingeschdonn                                     eingestehen

ingeschnapped                                  eingeschnappt

ingeschrummpelt                               eingeschrumpft

ingetogen                                          eingezogen

Ingeweide                                         Eingeweide

ingewönnen, ingewönnt                      eingewöhnen

ingonn, ingegonn                               eingehen

ingrawen, ingegrawen                         eingraben

ingriepen, ingegreppen                       eingreifen

inheizen, ingeheized                           einheizen

inhollen, ingehollt                               einholen

inkacheln, ingekachelt                        einkacheln

inkalkuleeren, inkalkuleert                   einkalkulieren

inkäupen, ingekofft                            einkaufen

inkehren, ingekehrt                            einkehren

inkellern, ingekellert                           einkellern

inkerwen, ingekerwed                        einkerben

inkleiden, ingekledd                           einkleiden

inkoken, ingekoked                            einkochen

inkriejen, ingekrecht                           einkriegen

inladen, ingeladd                                einladen

Inladung                                            Einladung

Inlaup                                               Einlauf

inlaupen, ingelaupen                           einlaufen

inmaken, ingemacht                           einmachen

inmäten, ingemäten                            einmessen

inmummeln, ingemummelt                  warm anziehen

innehallen, innegehallen                      innehalten

Innenschdadt                                    Innenstadt

innerhalf                                            innerhalb

innerleck                                           innerlich

innicken, ingenicked                          einschlafen

inordnen, ingeordned                         einordnen

inpacken, ingepacked                        einpacken

inplanten, ingeplanted                        einpflanzen

inprägen, ingepräged                          einprägen

inräken, ingeräked                              beim Ackern Mist einlegen

inrappen, ingerapped                         einsammeln

inreiken, ingereiked                            einreichen

inrenken, ingerenked                          einrenken

inrichten, ingerichtet                           einrichten

Inrichtunge                                        Einrichtung

inrieten, ingeretten                              einreißen

inriewen, ingerewwen                         einreiben

inrümen, ingerümed                           einräumen

insalwen, ingesalwed                          einsalben

insammeln, ingesammelt                     einsammeln

Insatz                                                Einsatz

inschädzen, ingeschädzed                  einschätzen

inschärpen, ingeschärped                            einschärfen

Inschaulung                                       Einschulung

inschbannen, ingeschbannt                 einspannen

inschberren, ingeschberrt                   einsperren

Inschdand                                         Einstand

inschdandsetten, inschdandgesatt       instand setzen

inschdellen, ingeschdallt                     einstellen

Inschdellung                                      Einstellung

inschdippen, ingeschdipped               einstippen

inschdonn, ingeschdonn                    einstehen

inschdoppen, ingeschdopped            einsperren

inschdörrten, ingegeschdörrted          einstürzen

inschdrieken, ingeschdrecken             einstreichen

inscheeten                                Brot in den Ofen schieben

inschleeten, ingeschlooten                  einschließen

inschlieken, ingeschlecken                  einschleichen

inschliepen, ingeschleppen                 einschleifen

inschlonn, ingeschlonn                       einschlagen

inschloopen, ingeschloopen               einschlafen

inschlöpern, ingeschlöpert                 einschläfern

inschmären, ingeschmärt                    einschmieren

inschmeicheln, ingeschmeichelt einschmeicheln

inschnieden, ingeschnedden               einschneiden

inschniggen, ingeschnigged                einschneien

inschören, ingeschört                         Holz in den Ofen legen

Inschpruch                                        Einspruch

inschränken, ingeschränked                einschränken

inschüchtern, ingeschüchtert              einschüchternin

inschüdden, ingeschutt                      einschütten

inseipen, ingeseiped                           einseifen

insetten, ingesatt                                einsetzen

Insicht                                              Einsicht

insimmern                                         einschlafen

insowiet                                            insoweit

insulpern, ingesulpert                         Fleisch in Salzlake legen

int                                                     in das

int Rollen brengen                             ins Rollen bringen

intappen, ingetapped                          einzapfen

intehn, ingetogen                               einziehen

Internetsiede                                      Internetseite

intewengen                                        einzuwenden

inträden, ingeträtt                               eintreten

intrichtern, ingetrichtert                      eintrichtern

Intritt                                                Eintritt

intuschen, ingetusched                       eintauschen

intüünen, ingetüünt                   einzäunen

Intüünunge                                        Einzäunung

intwischen                                         inzwischen

inüwen, ingeüwed                              einüben

inverliewen, inverliewed                     einverleiben

inverschdonn                                    einverstanden

Inwand                                             Einwand

inwecken, ingewecked                       einwecken

inweiken, ingeweiked                         einweichen

inwengen, ingewandt                          einwenden

inwickeln, ingewickelt                        einwickeln

inwiesen, ingewessen                         einweisen

irgendenner                                       irgendeiner

irgendwatt                                         irgendwas

irremaken, irregemacht                       irremachen

Irrenhus                                            Irrenhaus

is                                                      ist

issed                                                 ist es

Italjäner                                             Italiener

jachtern                                             toben

Jachdgewehr                                     Jagdgewehr

Jachdupseher                                    Jagdaufseher

jäden, gejädd                                     jäten

Jädeplauch                                        Jätepflug

Jannewar                                           Januar

jappchen, gejappched                        schnell atmen

Jauchefaat                                         Jauchefass

Jauchepumpe                                    Jauchepumpe

jaunern, gejaunert                               jammern

jedertied                                            jederzeit

jedesmol                                           jedes Mal

jie                                                     ihr

Jippe                                                 Jacke

jippelich                                            unruhig

jo                                                      ja

Johr                                                  Jahr

johrelang                                           jahrelang

Johresanfang                                     Jahresanfang

Johresdaach                                      Jahrestag

Johresenge                                        Jahresende

Johreskoorte                                     Jahreskarte

Johresmidde                                               Jahresmitte

Johrestied                                         Jahreszeit

Johreswessel                                     Jahreswechsel

Johrgang                                           Jahrgang

Johrhundert                                       Jahrhundert

johrin-johrut                                        jahrein-jahraus

jöhrlich                                             jährlich

Joomerijje                                         Jammerei

joomern, gejoomert                           jammern

jöören, gejöört                                   wütend schreien

juchtern                                             juchtern / feiern

juckeln, gejuckelt                               unnötiges Autofahren

jucken, gejucked                                jucken

Jugendleewe                                     Jugendliebe

Jugendschdroofe                               Jugendstrafe

Jüngelken                                          Jüngelchen

jüngesder                                          jüngster

Jungfrugge                                         Jungfrau

juuchen, gejuuched                            jauchzen

kaaken, gekaaked                              schreien

Kaaschen                                          Füße / Schuhe

Kachelowen                                      Kachelofen

kacken, gekacked                              koten / scheißen

Käde                                                 Kette

Kaff                                                  kleiner Ort

Kaffe                                                Kaffee

Kaffebaunen                                      Kaffeebohnen

Kaffedisch                                        Kaffeetisch

Kaffeläppel                                       Kaffeelöffel

Kaffemölle                                        Kaffeemühle

Kaffetasse                                         Kaffeetasse

Kaffewater                                        Kaffeewasser

Käfich                                               Käfig

Kahlkopp                                          Kahlkopf

Kalenderblaad                                   Kalenderblatt

Kalf                                                  Kalb

Kalffleisch                                         Kalbfleisch

kälken, gekälked                                Kalk streuen

kalle Fäute                                         kalte Füße

käller                                                 kälter

kalmüsern                                         nachdenken

Kälweken                                          Kälbchen

kalwen, gekalwed                              kalben

kalwern, gekalwert                           herumtoben

kamme                                              kann man

kampeeren                                        kampieren

Kandel                                              Wasserabfluss

Kanienen                                           Kaninchen

Kanne                                               Kanne

Kannenbank                                      Kannenbank

kannste                                             kannst du

Kanol                                                Kanal

Kanonenowen                                   Kanonenofen

Kanthaken                                         Rockkragen

Kappeskopp                                               ungescheiter Mensch

Karenztied                                         Karenzzeit

Karfriedaach                                     Karfreitag

karmen, gekarmed                             klagen / jammern

Kaschott                                           Gefängnis

käsewitt                                            käseweiß

kaspern, gekaspert                             albern sein

kasseeren                                          kassieren

Kassenzeddel                                    Kassenzettel

Kättel                                                Kessel

Kättelflicker                                       Kesselflicker

Kättelschbeck                                   Kesselspeck

Kattun                                               Baumwollstoff

Katuffelbrie                                       Kartoffelbrei

Katuffeldämper                                 Kartoffeldämpfer

Katuffelen                                         Kartoffeln

Katuffelkaaschen                               Kartoffelkraut

Katuffelkorf                                      Kartoffelkorb

Katuffelpannekauken                         Kartoffelpfannkuchen

Katuffelschallen                                 Kartoffelschalen

Katuffelsolot                                     Kartoffelsalat

Katuffelsoppe                                   Kartoffelsuppe

Kaufhus                                            Kaufhaus

Kauflüde                                           Kaufleute

Kauken                                             Kuchen

Kaukenbläck                                     Kuchenblech

Kaukenbüffee                                    Kuchenbuffet

Kaukengawwel                                  Kuchengabel

Kaukenschdücke                               Kuchenstück

Kaul                                                  Kohl

Kaulkopp                                          Kohlkopf

käupen, gekofft                                 kaufen

Kawänzmann                                     großer Gegenstand

Kawe                                                Spreu

Kawel                                               Kabel

Kawelbinger                                     Kabelbinder

Käwwelerijje                                   Streiterei

käwweln                                            streiten

Keddel                                              Kittel

Keddelschörrte                                  Kittelschürze

keff                                                   keff / trockenfaul

Kegelbrauder                                     Kegelbruder

Kehlhölter                                         Spitzdach der Scheune

Kehrbläck                                         Kehrblech

Kehrsiede                                          Kehrseite

Kellerdööre                                       Kellertür

kenn mol                                           kein mal

kennenläären, kennergeläärt                kennenlernen

kenner                                               keiner

kenneswächs                                     keineswegs

Kerke                                                Kirche

Kerkenbäuker                                    Kirchenbücher

Kerkenglocke                                    Kirchenglocke

Kerkenjohr                                        Kirchenjahr

Kerkenleed                                        Kirchenlied

Kerkenschdüüre                                Kirchensteuer

Kerkhof                                            Friedhof

Kermesfestzuch                                 Kirmesfestzug

Kermesmondaach                              Kirmesmontag

Kermesse                                          Kirmes

Kernseipe                                          Kernseife

Kerzenlecht                                       Kerzenlicht

Kespern                                            Kirschen

ketteln, gekettelt                                 kitzeln

Keuchhausden                                   Keuchhusten

keule                                                 kühl

keulen, gekeult                                   kühlen

Keulschrank                                      Kühlschrank

Keulwater                                          Kühlwasser

kiechen, gekieched                   keuchen

Kieken                                              Augen

Kiel                                                   Keil

kielen                                                keilen

Kieler                                                Keiler (männl.Wildschwein)

kiemen, gekiemed                              keimen

Kiepe                                                Hosentasche

Kinddaupe                                        Kindtaufe

Kinger                                               Kinder

Kingerdorp                                       Kinderdorf

Kingergeld                                        Kindergeld

Kingergooren                                    Kindergarten

Kingerheim                                       Kinderheim

Kingerjohre                                       Kinderjahre

Kingerkrom                                       Kinderkram

kingerlichde                                       kinderleicht

Kingermäken                                     Kindermädchen

Kingerprogramm                               Kinderprogramm

Kingerschbell                                    Kinderspiel

Kingerschdoowe                               Kinderstube

Kingertied                                         Kinderzeit

Kingerwagen                                     Kinderwagen

Kinkerlitzkes                                     Kleinigkeiten

Kinnlade                                           Unterkiefer

kitten, gekitted                                   kitten

klaatern                                             klettern

klabastern, klabastert                         laut herumwerkeln

Klabusterbären                                  Hämoriden

Klacks                                              Kleinigkeit

kladderich                                         kleberig

kläffen, gekläffed                               bellen

Klagges                                             Nikolaus

klamm                                               etwas feucht

Klammerbüdel                                   Klammerbeutel

klammheimlich                                  besonders heimlich

Klamotten                                         Kleidungsstücke

Klanke                                              scharfe Kurve

klar maken                                        klar machen (erklären)

Klarer                                      klarer Branntwein

klarkummen                                      klarkommen

Klasse                                               Klasse

Klassenarwed                                    Klassenarbeit

Klassenbauk                                      Klassenbuch

klatschenaat                                      klatschnass

klauen, geklaut                                   stehlen

klauk                                                 klug

Klaukschieter                                    Klugscheißer

Kläwekoorte                                      Versicherungskarte

kläwen, gekläwed                              kleben

Kläwer                                              Kleber

kläwerich                                          kleberig

Klawitt                                              Käutzchen

Klei                                                   Klee

Kleibock                                           Kleebock

Kleiderböggel                                    Kleiderbügel

Kleidunge                                          Kleidung

Klejjen                                              Klauen

klemmen                                           klemmen, auch stehlen

kleppen, geklepped                            Glockenläuten

Klewwer                                           zerkleinertes Holz

Kliester                                             Kleister

Klijjen                                      Kleie

Klimawessel                             Klimawechsel

klimpern, geklimpert                          klimpern

Klingelknopp                                     Klingelknopf

Klippmölle                                        Klippmühle

klirren, geklirrt                                   klirren

klönen                                               über etwas sprechen

kloppen, geklopped                           klopfen

Klosterbrauder                                  Klosterbruder

Klowes                                             besonderer Menschentyp

klucken                                             glucken

Kluggen                                            Knäuel

Klümpe                                             Klöße

klüngeln, geklüngelt                           klüngeln

Kluntern                                            Klößchen

Klüsen                                              Augen

Kluten                                               Klumpen

Klutenklopper                                   Klutenklopfer

Klutz                                                 Klotz

knaagen                                            knabbern

Knackwossd                                     Knackwurst

knäden, geknäded                              kneten

knädschen, geknädsched                   quetschen

knällich                                             eilig

Knallkopp                                         Knallkopf

Knapp                                              steile Wegstrecke

knapp                                               knapp / eng

knappen, geknapped                          mit der Peitsche knallen

knapphallen, knappgehallen                knapp halten

Knarre                                              Gewehr

Knastbrauder                                    Knastbruder

knatterich                                          verdrießlich

knauserich                                         geizig

knausern                                           geizig sein

Knäwel                                             Knebel

knäwweln, geknäwwelt                       knabbern / nagen

Knee                                                 Knie

kneedeep                                          knietief

Kneekehle                                         Kniekehle

Kneeschdrümpe                                Kniestrümpfe

Kneeschiewe                                     Kniescheibe

Kneeschoner                                     Knieschoner

Kneppe                                             Leibschmerzen

Knick                                                steiler Abhang

knicken                                             knicken

knicksen, geknicksed                         knicksen

Kniep                                                Heckenschere

kniepen, gekneppen                           kneifen

Kniepetange                                      Kneifzange

kniepich                                            geizig

Kniesdebüdel                                    unangenehmer Mensch

Kniest                                               festsitzender Schmutz

knippern, geknippert                          knippern

knistern, geknistert                   knistern

knittern, geknittert                              schägt Falten

Knooden                                           Knoten

Knooken                                           Knochen

Knoockenarwed                                Knochenarbeit

Knookenbräker                                 Knochenbrecher

knookendrüüje                                  knochentrocken

knookenharte                                    knochenhart

Knopp                                              Knopf

knöppen, geknöpped                         knöpfen

Knopploch                                        Knopfloch

Knororen                                          Heidelbeeren

Knorren                                            dickes Teil

knottern, geknottert                           murren

Knoz                                                kleiner Mensch

knodzefedzen                                    total kaputt

knuddeln                                           liebkosen

knuffen, geknuffed                   stoßen

knülle                                                betrunken

knüppen, geknüpped                         knüpfen

knuppern, geknuppert                        hörbar zubeißen

Knüsdeken                                        Endstück vom Brot

Knust                                                großes Stück

Knuwwel                                           Verwachsung

Köcke                                               Küche

Köckenarwed                                    Küchenarbeit

Köckendisch                                     Küchentisch

Köckendööre                                    Küchentür

Köckengooren                                  Küchengarten

Köckenmöwel                                   Küchenmöbel

Ködze                                               Tragekorb

koffde, gekofft                                  kaufte

Koggel                                              Kugel

Koggelschriewer                                Kugelschreiber

koggen, gekogged                             kauen

Koh                                                  Kuh

Kohldamp                                         Kohldampf / Hunger

Kohschdall                                        Kuhstall

Köjje                                                 Kühe

Kokeläppel                                        Kochlöffel

kokeln, gekokelt                                nicht richtig brennen

koken, gekoked                                 kochen

Kokepott                                          Kochtopf

Kollrawen                                         Kohlraben

koloone                                            etwas durcheinander

kommedeeren, kommedeert               komandieren

Kommiskopp                                    sturer Mensch

Konditter                                          Feinbäcker

Konfermatzjon                                  Konfirmation

konfermeeren, konfermeert                konfirmieren

könn jie                                             könnt ihr

Könnich                                            König

Könnichspaar                                    Königspaar

Könnichsscheeten                             Königsschießen

Koore                                                        Karre

Kooren                                             Roggen

Koorenschüppe                                 Kornschaufel

Koorten                                            Karten

Koortenschbell                                  Kartenspiel

kopeeren, kopeert                              kopieren

Kopp                                                Kopf

Koppbräder                                      Kopfbretter

Koppdauk                                         Kopftuch

Köppeken                                         Obertasse

Koppenge                                         Kopfende

Koppküssen                                               Kopfkissen

Koppküssenbezuch                           Kopfkissenbezug

Koppplett                                         Kopftuch

Koppräcknen                                    Kopfrechnen

Koppsalot                                         Kopfsalat

Koppschmerten                                 Kopfschmerzen

Koppsiede                                        Kopfseite

koppsöwwer                                     kopfüber

Koppweih                                         Kopfschmerzen

Korf                                                 Korb

Korintenkacker                                  Kleinigkeitskrämer

Korona                                             Gesellschaft

Körrbach                                          Korbach

korrt                                                 kurz

korrt un kleine                                   kurz und klein

körrten, gekörrted                              kürzen

korrtsichtich                                      kurzsichtig

Körweken                                         Körbchen

körwewiese                                       korbweise

koscher                                             rein (jüdisch)

Kotflöggel                                         Kotflügel

kötteln, geköttelt                                harter Stuhlgang

kotzen, gekotzed                               kotzen / erbrechen

köweln, geköwelt                               erbrechen

krackeln, gekrackelt                           unleserlichschreiben

kräfdich                                            kräftig

kräjjen, gekräjjed                                krähen

krakeelen, krakeelt                    lautstark schreien

Krakeelerigge                                    Krakelerei

Kramenzeln                                       Ameisen

Kramenzelnhaupen                   Ameisenhaufen

Krämpel                                            allerlei Sachen

kränkeln, gekränkelt                           länger krank sein

Krankenhus                                       Krankenhaus

Krankenschien                                   Krankenschein

krankschriewen, krankgeschrewwen   krankschreiben

Kräppeln                                           Berliner (Gebäck)

Krappen                                            Garderobe

krawweln, gekrawwelt                        krabbeln / kriechen

krechde                                             kriegte

Kreditkoorte                                      Kreditkarte

Kreisel                                              Kreisel (Verkehr)

krempeln                                           krempeln / umschlagen

krepeert                                            krepiert

Kriech                                               Krieg

krickeln, gekrickelt                   unleserlichschreiben

Kriede                                               Kreide

kriedebleik                                        kreidebleich

kriedewitt                                          kreideweiß

kriejen, gekrecht                                kriegen

krieschen, gekreschen                        kreischen

Krissbaum                                        Weihnachtsbaum

Krissdaach                                        Weihnachten

Kristjon                                             Christian

kritzelen, gekritzelt                    kritzeln / unleserlich

Kriwwe                                             Krippe

kriwwelich                                         unruhig

Kriwwelkopp                                    streitbarer Mensch

Krömmel                                           Krümel

krömmeln, gekrömmelt                      krümeln

kroomen                                           kramen

Kropp                                               Kropf

kröppen, gekröpped                          kaputt machen

Krossde                                            Kruste

krüddelich                                         schlecht gelaunt

Krüdzhacke                                       Kreuzhacke

Krüdze                                              Kreuz

krüllen, gekrüllt                                  Erbsen aus der Schote machen

Krummholt                                        Krummholz

krüngelich                                         faltig

Kruud                                               Kraut

kruupen, gekroopen                           kriechen

Kruutgooren                                      Krautgarten

Kruutkopp                                        Krautkopf

krüzwiese                                          kreuzweise

kucken, gekucht                                gucken

Kuhle                                                Vertiefung

Kükelen                                            Küken

Külle                                                 Kälte

Külter                             Brettverschlag unter der Treppe

Kulturbüdel                                       Kulturbeutel

kümmed, gekummen                          kommt

kummen                                            kommen

Kumpan                                            Komplitze

Kumpes                                            Weißkraut

kunddonn, kundgedonn                     kundgeben

kungelen, gekungelt                           handeln

kureeren, kureert                                kurieren

kurjos                                               kurios / seltsam

Kurwel                                              Kurbel

Küssen                                             Kissen

Küssenbezuch                                   Kissenbezug

Küttchen                                           Gefängnis

küüren, geküürt                                 zusammen reden

Kuutz                                                Haarknoten

Kwacksalwer                                     Kurfuscher

Kwaddel                                           Geschwulst

kwadderich                                       schlecht gelaunt

kwaken, gekwaked                   quaken

Kwal                                                 Qual

kwälen, gekwält                                 quälen

kwallert                                             quillt hervor

kwalmen, gekwalmed                         qualmen

Kwanten                                           Füße

kwär                                                 quer

kwärren, gekwärrt                              weinen

Kwarteer                                           Quartier

Kwasselkopf                                     Quasselkopf

Kwätschen                                        Zwetschen

kwatschen, gekwatsched                    quatschen

Kwätschenkauken                              Zwetschenkuchen

Kwätschenmaus                                Zwetschenmus

kwengelen, gekwengelt                       nörgeln

Kwerkopp                                         Querkopf

kwesden, gekwesded                         stöhnen

kwetschen, gekwetsched                    (Finger) quetschen

kwieken                                            quieken

kwitt (mie sinn kwitt)                         ausgeglichen

kwiteeren                                          quittieren

Laaken                                              Bettlaaken

laamen                                              hinken

läären, geläärt                                    lernen

läbsch                                               schlaff

labumm                                             kraftlos

lackeeren, lackeert                             lackieren

Lackschoh                                        Lackschuh

Lädder                                              Leder

Lädderfett                                         Lederfett

Ladderijje                                          Unordnung

laddern, dorümme geladdert               nichts tun

läddern, geläddert                              ledern / Auto abledern

Lädderreemen                                   Lederriemen

Lädderschoh                                     Lederschuh

Lädderschörrte                                  Lederschürze

läddich                                              leer

Lade                                                 Öffnung in Gebäude

laden, geladen                                   laden (Wagen laden)

Ladendisch                                       Ladentisch

Lagerfüer                                          Lagerfeuer

Lährgeld                                           Lehrgeld

läjen, gelächt                                     legen

lamenteeren                                       lamentieren / klagen

lammen, gelammed                            Geburt von Lämmern

lammfromm                                      ungefährlich

Landfruggen                                      Landfrauen

Landfruggenverein                   Landfrauenverein

Landkoorte                                       Landkarte

Landschdrieker                                 Landstreicher

Landschdroote                                  Landstraße

Landwien                                          Landwein

Langeschlöper                                   Langschläfer

längest                                              längst

Langewiele                                        Langeweile

langwielich                                        langweilig

Läppel                                              Löffel

läppelwiese                                       löffelweise

Lappen                                             Lappen

läppert seck                                      kommt einiges zusammen

lari-fari                                              gleichgültig

läsen, gelässd                                    lesen

Lästermuul                                        Lästermaul

Latrine                                              Scheißhaus

Latschen                                           ausgetretene Schuhe

latschen                                            seltsames Gehen

lätt nid                                              sieht nicht gut aus

Lattentuun                                         Lattenzaun

Lattich                                              Salat

Latüchde                                           Lampe

Laun                                                 Lohn

launt                                                 lohnt

laupen, gelaupen                                laufen

Läuper                                              Läufer

läupsch                                             läufig

laus                                                   los

lausbingen, lausgebungen                   losbinden

lausbräken, lausgebroken          losbrechen

lausgonn                                           losgehen

lauskummen, lausgekummen              loskommen

lausläjen, lausgelächt                          loslegen

lauslooten, lausgelooten                     loslassen

lausmaken, lausgemacht                     losmachen

lausrieten, lausgeretten                       losreißen

laustehn, lausgetojen                          losziehen

lauswären, lausgeworen                     loswerden

Läwedaach                                        glaube ich im Leben nicht

Läwen                                               Leben

Läwensaller                                       Lebensalter

Läwensjohr                                       Lebensjahr

Läwenslaup                                       Lebenslauf

Läwensmiddel                                   Lebensmittel

Läwensowend                                   Lebensabend

Läwensretter                                     Lebensretter

Läwensungerhalt                                Lebensunterhalt

Lawerkopp                                       geschwätziger Mensch

Läwwer                                             Leber

lawwerich                                          nicht fest / lose

läwwern, geläwwert                           liefern

Läwwertron                                       Lebertran

Läwwerwossd                                   Leberwurst

Lawwes                                            kräftiger Mensch

Lecht                                                Licht

Lechtbeld                                          Lichtbild

Lechterkerke                                     Lichterkirche

Lechtjohre                                         Lichtjahre

lechtschuu                                         lichtscheu

leck                                                  undicht

Leckermuul                                       Leckermaul

Ledder                                              Leiter

Ledderwagen                                    Leiterwagen

ledich                                                ledig

Leed                                                 Lied

Leederbauk                                       Liederbuch

leef                                                   lieb

leepen                                               liefen

leeten, gelooten                                 ließen

Leewe                                               Liebe

Leewesbreef                                      Liebesbrief

Lewweskummer                                Liebeskummer

Lehnschdaul                                      Lehnstuhl

Lehrtied                                            Lehrzeit

leid (eck bint leid)                              keine Lust mehr

leiddonn                                            leidtun

leiden (führen)                                   leiten

Leidenswäch                                     Leidensweg

Leihhus                                             Leihhaus

Leihmotter                                        Leihmutter

Leimen                                              Lehm

Leimenkuhle                            Lehmkuhle

Leimenwickel                                    Lehmwickel

leisten (etwas schaffen)                      leisten

Leitungswater                                    Leitungswasser

lejjed                                                 liegt

lejjenlooten, lejjengelooten                  liegenlassen

Lellepetsch                                        läppische Person

leppen, gelepped                               Lämmchen tränken

Lesebauk                                          Lesebuch

lessden                                             letzten

leusen, gelossd                                  lösen

lichde                                                leicht

lichden (anheben)                              lichten / anheben

Lichtdorn                                          Hühnerauge

lichtsinnich                                        leichtsinnig

Lieche                                               Leiche

liechenblass                                       leichenblass

Liechenhalle                             Leichenhalle

Liechenzuch                            Leichenzug

lieden, geledden                                 leiden

Lief                                                   Leib

Liefweih                                            Bauchschmerzen

Liem                                                 Leim

liemen, geliemed                                leimen

Liesde                                               Leiste

Lieweken                                          Leibchen, Wamms

Linge                                                Linde

Linkspoote                                        Linkshänder

Linnen                                              Leinen

Linnendauk                                       Leinentuch

Linsensoppe                                               Linsensuppe

locken, gelocked                               locken

Lokalblaad                                        Lokalblatt (Zeitung)

lööden, gelodd                                  löten

looten, gelooten                                 lassen

Löschdiek                                         Löschteich

losen, gelosed                                   losen (Losentscheid)

lowen, gelowed                                 loben

Lüchde                                             Leuchte

lüchden, gelüchded                            leuchten

lückenlaus                                         lückenlos

lucksen, affgelucksed                        durch List bekommen

Lui                                                    Ludwig

lüjen                                                  lügen

Lüling                                      Spatz

lumm                                                kraftlos, locker

Lump                                                schlechterMensch

lumpen looten                                   nicht geizig sein

Lungenföggel                                    Lungenflügel

Lungenzuch (beim Rauchen)             Lungenzug

lungern, gelungert                              nichts tun

Lüns                                                 Achsennagel

luspern                                              lauschen

Lustschbell                                       Lustspiel

lütt                                                    klein / nicht stabil

Lutterbach                                        Lauterbach

lüttich                                      klein, gering

Lüüde                                               Leute

lüüden, geludd                                   leuten

Luuckenseil                                       Seil über Umlenkrolle

Luune                                      Laune

luunisch                                            launisch

luuren, geluurt                                   lauern

luuschen, geluusched                         lauschen

Lüüse                                               Läuse

Luusebengel                            Lausebengel

luuter (viele)                             lauter

machtlaus                                          machtlos

mäddelich                                         matschig

mäddeln, gemäddelt                           kneten in weicher Masse

mahlen, gemahlen                              mahlen /z. B. Getreide

mähren, gemährt                                meckern

mäjjen, gemäjjed                                mähen

mäkeln, gemäkelt                               meckern

Mäken                                              Mädchen

maken, gemacht                                machen

maladd                                              fix und fertig

Malessde                                          Schwierigkeiten

mälk                                                 Milch gebend

mälken, gemulken                              melken

mallern, gemallert                               aufschichten

Malzbeer                                           Malzbier

manchmol                                         manchmal

Mannesaller                                       Mannesalter

mannsdull                                         mannstoll

Manschesterhose                               Cordhose

Märe                                                 altes Pferd

Marked                                             Markt

Marktfrugge                                      Marktfrau

Marmorkauken                                  Marmorkuchen

märstendeils                                      meistenteils

Märten                                              Sankt Martin

mascheeren, mascheert                      marschieren

maschinen, maschint                          dreschen

Massenkalf                                        Kuhkalb

mäten, gemäten                                 messen

Materjal                                             Material

Matten                                              Quark

Mattschiewe                            Mattscheibe / Fernseher

Maude                                              Mode

maudich                                            mutig

Maut                                                 Mut

mautwillich                                        mutwillig

meck                                                mich

med                                                  mit

medde                                              mit

meddebrengen                                   mitbringen

meddedeilen, meddegedeilt                mitteilen

meddefahren                                     mitfahren

meddegewwen, meddegegett              mitgeben

meddegonn, meddegegonn                mitgehen

meddehallen, meddegehallen              mithalten

meddekummen, meddegekummen      mitkommen

meddelaupen, meddegelaupen            mitlaufen

meddemaken, meddegemacht            mitmachen

medden                                             mit dem

meddenämmen, meddegenummen      mitnehmen

meddenander                                    miteinander

meddeschbellen, meddegeschbellt      mitspielen

meddeschriewen                                mitschreiben

meddetellen, meddegetallt                  mitzählen

mehr                                                 mehr

mehrmols                                          mehrmals

Mehrwertschdüüre                             Mehrwertsteuer

Meinerkusen                                      Meineringhausen

Meisterbreef                            Meisterbrief

Melk                                                 Milch

Melkbrie                                           Milchbrei

Melkkanne                                        Milchkanne

Melkschdroote                                  Milchstraße

Melksoppe                                        Milchsuppe

Melktahn                                           Milchzahn

mengen, gemenged                            vermischen

Merkblaad                                        Merkblatt

meschugge                                        nicht richtig im Kopf

meterhauch                                       meterhoch

Metze                                               Kornmaß

Metzgerigge                                      Metzgerei

meude                                               müde

Meudichkeit                                      Müdigkeit

Middaach                                          Mittag

Middaachäten                                    Mittagessen

middaachs                                        mittags

Midde                                               Mitte

Middel                                              Mittel

Middelfinger                                      Mittelfinger

middellaus                                         mittellos

Middelpunkt                                      Mittelpunkt

Middelschaule                                   Mittelschule

middelste                                          mittlere

Middelwäch                                      Mittelweg

midden                                             mitten

Middewäken                                     Mittwoch

middlerwiele                            mittlerweile

mie                                                   wir

Mieseprim                                         griesgrämiger Mensch

Mietshus                                           Mietshaus

Mietslüde                                          Mietsleute

minn                                                 mein

minne                                                meine

minnesglieken                                    meinesgleichen

minntwäjen                                        meinetwegen

Misde                                               Miste

misdenaat                                          sehr nass

missen                                              entbehren

missroden                                         missraten

Mistgawwel                                       Mistgabel

Misthaupen                                       Misthaufen

Mistwädder                                       Mistwetter

mo                                                    mal

mödden                                            müssen

mogeln, gemogelt                              schwindeln/betrügen

Mohltied                                           Mahlzeit

Mohrenkopp                                     Mohrenkopf

Möhrensoppe                                    Möhrensuppe

Möjje                                                Mühe

molen, gemolt                                   malen

Moler                                                Maler

Molkerijje                                          Molkerei

Mölle                                                Mühle

Möllenrad                                         Mühlenrad

Möller                                               Müller

molnämmen                                      malnehmen

Mondaach                                         Montag

Mondlecht                                        Mondlicht

Mondschien                                      Mondschein

Moneten                                           Geld

mönsch                                             eigenartig/mondsüchtig

morjen                                              morgen

morjens                                             morgens

mossde                                             musst du

Mostrich                                           Senf

Mot                                                  Maß

mott                                                  muss

Motter                                              Mutter

Motterbodden                                   Mutterboden

Motterdaach                                               Muttertag

Motterleewe                                      Mutterliebe

Mottermelk                                       Muttermilch

motterseelenalleine                   mutterseelenallein

motzen                                              meckern, unzufrieden

Möwel                                              Möbel

Möwelgeschäft                                  Möbelgeschäft

Muckefuck                                        Kaffeeersatz

muckelich                                         unklares Wetter

Mucken                                            Eigenarten

mucken, nid gemucked                      sich nicht rühren

mucksen                                           still sein

müffelt, gemüffelt                              stinkt

Mulle                                                Holzwanne

Müllömmer                                       Mülleimer

Mülm                                                Staub

mülmen, gemülmed                            stauben

mültern, gemültert                              Abrechnung beim Schroten

munkeln, gemunkelt                           vermuten

mummeln, gemummelt                       mummeln

musedaut                                          mausetot

musen, gemused                                suchen

Muul                                                 Maul

Muuläsel                                           Maulesel

Muulkorf                                           Maulkorb

Muulwerk                                          Maulwerk

Muulworp                                         Maulwurf

Müüre                                               Mauer

müüren, gemüürt                               mauern

Müürer                                              Maurer

Muus                                                Maus

Muusefalle                                        Mausefalle

Muuseloch                                        Mauseloch

Müüsken                                           Mäuschen

nä                                                     nein

naat                                                  nass

Nachthemmed                                   Nachthemd

Nachtpott                                          Nachttopf

Nachtrugge                                       Nachtruhe

Nachtschlopenstied                           Spät in der Nacht

Nachttied                                          Nachtzeit

nacked                                              nackt

nagelnijje                                           nagelneu

näjjen, genäjjed                                  nähen

näksden                                            nächsten

namenlaus                                         namenlos

Namensdaach                                    Namenstag

nämmen, genummen                          nehmen

Napp                                                Napf

Näppeken                                         Näpfchen

närrsch                                             närrisch

Naut                                                 Not

Nautbremse                                       Notbremse

Nautfall                                             Notfall

nautfalls                                            notfalls

nautriepe                                           notreif

Nautschdand                                     Notstand

Nawelschnor                                     Nabelschnur

näwen                                               neben

näwenbie                                           nebenbei

näwenher                                          nebenher

Näwensache                                      Nebensache

Näwenschdroote                               Nebenstraße

Näwenverdeenst                                Nebenverdienst

nedder                                              nieder

nedderich                                          niedrig

nedderlooten, neddergelooten            niederlassen

nedderschriewen                                niederschreiben

nejjene                                              neun

nejjentehn                                          neunzehn

Nettelen                                            Nesseln

Netzkoorte                                        Netzkarte

neudich                                             nötig

neudijen                                            nötigen

Newwel                                             Nebel

newwelen, genewwelt                         nebeln

newwelich                                         nebelig

nid                                                    nicht

niemols                                             niemals

nijje                                                   neu

Nijjejohr                                            Neujahr

nijjerdings                                         neuerdings

nijjerlich                                            neugierig

nirjends                                             nirgends

nix                                                    nichts

no                                                     nach

nochmol                                           noch mal

nöchtern                                           nüchtern

Nodeil                                               Nachteil

Nodel                                               Nadel

nodemm                                           nachdem

nodenken, nogedacht                         nachdenken

Nodisch                                            Nachtisch

Nodossd                                           Nachdurst

nodräjen, nogedrächt                         nachtragen

nofrogen, nogefrocht                         nachfragen

nogewwen, nogegett                          nachgeben

nogonn, nogegonn                             nachgehen

nohaken, nogehaked                          nachhaken

Nöhe                                                Nähe

nohelpen, nogehulpen                        nachhelfen

noher                                                nachher

nohollen                                            nachholen

Noht                                                 Naht

nokucken, nogekucht                         nachsehen

Nokummen                                       Nachkommen

noläjen, nogelächt                              nachlegen

nolässich                                           nachlässig

nolooten, nogelooten                         nachlassen

nomaken, nogemacht                         nachmachen

nomäten, nogemäten                          nachmessen

Nommedaach                                    Nachmittag

nommedaachs                                   nachmittags

nöölen, genöölt                                 lange reden

noräcken, nogeräcked                        nachrechnen

Nordsiede                                         Nordseite

Noricht                                             Nachricht

nörjeln, genörjelt                                nörgeln

nosäjen, nogesächt                                      nachsagen

Noschbell                                         Nachspiel

Noschbelltied                                    Nachspielzeit

noschdellen, nogeschdallt                  nachstellen

noschwadzen, nogeschwadzed          nachsprechen

nosetten, nogesatt                              nachsetzen

nositten                                             nachsitzen

notahlen, nogetahlt                   nachzahlen

notellen, nogetallt                               nachzählen

Notitzbauk                                         Notitzbuch

Nott                                                  Nuss

novulltehn, novulltogen                      nachvollziehen

nowassen, nogewossen                     nachwachsen

Nower                                              Nachbar

Nowerschaft                                     Nachbarschaft

Nowerslüde                                       Nachbarsleute

nowiesen, nogewessen                       nachweisen

nu                                                     nun

Nudelholt                                          Nudelholz

Nudelsalot                                         Nudelsalat

Nudelsoppe                                      Nudelsuppe

nüdern                                              schwellendes Euter

nummereeren, nummereert                 nummerieren

Nuppen                                             Eigenarten

nuscheln, genuschelt                          undeutlich reden

Nüssken                                            Nüsschen (Feldsalat)

nutze (tau nix nutze)                           zu nichts zu gebrauchen

nutzlaus                                            nutzlos

obserweeren                                               beobachten

ockers                                              nur

odder                                                oder

Odem                                               Atem

offizjell                                              offiziell

offwoll                                              obwohl

ohliewich                                          mir ist schlecht

ohneglieken                                       ohnegleichen

Ohren                                               Ohren

öhren                                                quer eggen

Ohrring                                             Ohrring

Ohrworm                                          Ohrwurm

Ölgötze                                             dummer Mensch

ömmelich                                          albern

Ömmer                                             Eimer

Ömmes                                             kräftigerGegenstand

oolglaad                                            aalglatt

oort, geoort                                       artet

organeseeren, organseert                    organisieren

Orjelpiepen                                       Orgelpfeifen

Orlaub                                              Urlaub

Orlaubstied                                       Urlaubszeit

orndlich                                            ordentlich

Ortstied                                            Ortszeit

Ortsvörrschdeher                              Ortsvorsteher

osen, geosed                                     asen

ösich                                                verärgert

Osse                                                 Ochse

össen, geössed                                  Paarung beiRindvieh

össenich                                           paarungsbereit (Rindvieh

Ossenkalf                                          Bullenkalb

Ossenschaule                                       Landwirtschaftsschule

Owen                                                Ofen

owen                                                oben

Owenbank                                        Ofenbank

Owend                                              Abend

Owendäten                                        Abendessen

Owendööre                                       Ofentür

owendrupp                                       obendrauf

owends                                             abends

Owendschaule                                   Abendschule

Owenkättel                                        Ofenkessel

Owenkauken                                     Ofenkuchen

Owenplatte                                        Ofenplatte

Owenrohr                                         Ofenrohr

Ower                                                Ober

Owesd                                              Obst

Owesdbaum                                               Obstbaum

Owesdkauken                                   Obstkuchen

Öwwel                                              Übel

öwwel                                               übel

Öwwelkeit                                         Übelkeit

öwwer                                              über

öwwerall                                           überall

öwweranschdrengen                          überanstrengen

öwwerarwedden                                überarbeiten

öwwerbacken                                    überbacken

Öwwerbalken                                    Dachboden

öwwerbeeden, öwwerboden              überbieten

Öwwerblick                                      Überblick

öwwerbrengen, öwwerbracht             überbringen

Öwwerdaak                                       Überdach

Öwwerdeil                                        Oberteil

öwwerdenken, öwwerdacht                überdenken

Öwwerdorp                                      Oberdorf

öwwerdräjen, öwwerdrächt                übertragen

öwwerdriewen, öwwerdrewwen         übertreiben

öwwerdroopen, öwwerdrepped                   übertroffen

Öwwerdruck                                     Überdruck

öwwerduuren, öwwerduurt                überdauern

öwwerreden                                      überreden

öwwerein                                           überein

öwwerempfindlich                             überempfindlich

öwwerfahren                                     überfahren

Öwwerfall                                         Überfall

öwwerfallen                                       überfallen

öwwerfällich                                      überfällig

öwwerflöggeln, öwwerflöggelt            überflügeln

Öwwerfluss                                       Überfluss

öwwerflüssich                                   überflüssig

öwwerfluted                                      überflutet

Öwwerfoort                                      Überfahrt

öwwerfordern                                   überfordern

Öwwerförster                                    Oberförster

Öwwergawe                                      Übergabe

öwwergeschnapped                           übergeschnappt

Öwwergewicht                                  Übergewicht

öwwergewwen, öwwergaf                  übergeben

öwwerglücklich                                 überglücklich

Öwwerhand                                      Überhand

öwwerhangen                                    überhängen

öwwerheblich                                    überheblich

Öwwerhemmed                                 Oberhemd

öwwerhollen                                      überholen

öwwerhören. öwwerhorrt                   überhören

öwwerich                                          übrig

öwwerielen                                        übereilen

öwwerijens                                        übrigens

öwwerklauk                                       überklug

öwwerkoken, öwwergekoked             überkochen

öwwerladen                                       überladen

öwwerläjen, öwwerlächt                     überlegen

Öwwerlänge                             Überlänge

öwwerlappen, öwwerlapped               überlappen

öwwerlaupen, öwwergelaupen            überlaufen

öwwerläwen, öwwerläwed                 überleben

öwwerläwwert                                   überliefert

Öwwerlecht                                       Oberlicht

Öwwerlippe                                      Oberlippe

öwwerlooten                                     überlassen

öwwermäßich                                    übermäßig

öwwermäudich                                  übermütig

Öwwermaut                                      Übermut

öwwermorjen                                    übermorgen

öwwernachten, öwwernachted           übernachten

öwwernämmen, öwwernummen         übernehmen

Öwwernborch                                   Obernburg

Öwwerpott                                        Übertopf

Öwwerraschung                                Überraschung

öwwerreden                                      überreden

öwwerreiken, öwwerreiked                 überreichen

öwwerriepe                                       überreif

öwwerschbellen, öwwerschbellt         überspielen

öwwerschdett, öwwerschdonn           übersteht

öwwerschdieged, öwwerschdiegen     übersteigen

öwwerschdimmen                             überstimmen

öwwerschdonn                                  überstehen

öwwerschdrieken, öwwerschdrecken überstreichen

Öwwerschlach                                  Überschlag

öwwerschlonn                                   überschlagen

öwwerschloopen                               überschlafen

öwwerschnappen                              überschnappen

öwwerschnieden, öwwerschnedden    überschneiden

Öwwerschoh                                     Überschuh

öwwerschpringen                              überspringen

öwwerschriewen, öwwerschrewwen   überschreiben

Öwwerschrift                                    Überschrift

Öwwerschuss                                   Überschuss

öwwerschwacken                              überschwacken

öwwersehn                                        übersehn

öwwersetten, öwwersatt                     übersetzen

Öwwersicht                                       Übersicht

öwwerste                                          oberste

Öwwertasse                                      Obertasse

öwwertehn                                        überziehen

öwwertogen                                      überzogen

öwwertölpeln                                    übertölpeln

Öwwertügung                                    Überzeugung

öwwerut                                            überaus

öwwerwachen                                   überwachen

Öwwerwater                                     Oberwasser

öwwerwiesen, öwwerwessen              überweisen

Öwwerwind                                      Überwind

öwwerwingen, öwwerwungen             überwinden

öwwerwintern, öwwerwintert              überwintern

öwwerzeujen                                     überzeugen

Öwwerzuch                                       Überzug

Paad                                                 Pfad

paafen, gepaafed                               kräftiges zuschlagen

packen                                              fassen, zugreifen

Pade                                                 Pate

paffen, gepaffed                                rauchen

Panne                                               Pfanne

Pannekauken                                     Pfannkuchen

Pape                                                 Pfarrer

Papeer                                              Papier

Papeerkorf                                        Papierkorb

pappeln                                             dumm schwädzen

Pappenschdell                                   Kleinigkeit

Päpper                                              Pfeffer

Päppermölle                                      Pfeffermühle

Parkhus                                            Parkhaus

Parkschiewe                                      Parkscheibe

parot                                                 parat, verfügbar

Pärrschdall                                        Pferdestall

passeeren, passeert                            passieren

passen, pees                                               passen

pässich                                             passend, geeignet

Pastore                                             Pastor, Pfarrer

Pastörsche                                        Pfarrerin

Patenunkel                                        Patenonkel

Patsch                                              Schlag

patschenaat                                       sehr nass

pattu                                                 auf keinen Fall

pechschworrt                                    pechschwar

Pechvoggel                                       Pechvogel

Pedde                                                        weinerliches Kind

peek                                                 packte

pees up                                             passte auf

peitern                                              Geschlechtsakt bei Gänsen

Pellkatuffeln                             Pellkartoffeln

pempeln                                            mit Wasser spielen

Pennich                                             Pfennig

pessed                                              passt

Petzel                                      Kopfbedeckung des Pfarrer

petzen                                               weiter erzählen

picheln                                    etwas Alkohol trinken

Pickel                                               Hautausschlag

Piepe                                                Pfeife

piepen, gepeppen                              pfeifen

pingelich                                           übergenau

Pingesdosse                                      Pfingstochse

piniwel                                              übermäßig genau

Pinkelpott                                         Nachttopf

Pingesden                                         Pfingsten

Pinneken                                           Schnapsglas

Pinnen                                              Schuhnägel

pisacken                                           ärgern, sticheln

pissen                                                        pinkeln

Pisspott                                            Nachttopf

Piwitteke                                           Spottnamen für Strothe

Placken                                             Flecken

planlaus                                            planlos

Plantekatuffeln                                   Pflanzkartoffeln

planten, geplanted                              pflanzen

Plänter                                              Pflanzkartoffeln

plärren                                              weinen

Plaster                                              Pflaster

plästern, geplästert                            starker Regen

Plasterschdeine                                 Pflastersteine

Plätt                                                  Kopftuch

plattdüütsch                                      plattdeutsch

Platte                                                haarloser Kopfteil

Plattenschbeller                                 Plattenspieler

Plattfaut                                            Plattfuß

Platzkoorte                                        Platzkarte

Plauch                                              Pfluch


Unwädder                                         Unwetter

Unwohrheit                                       Unwahrheit

unwoll                                               unwohl

Up de Schbrünge helpen                    Auf die Sprünge helfen

Up Deuwel kumm rut                         Auf Teufel komm raus

up                                                     auf

upäten                                               aufessen

upbacken                                          aufbacken

upbeeden                                          aufbieten

upbettern                                          aufbessern

upbingen                                           aufbinden

upblenden                                         aufblenden

upbloosen                                         aufblasen

upbocken                                          aufbocken

upbohren                                          aufbohren

upbräken                                           aufbrechen

upbrengen                                         aufbringen

upbruken                                          aufbrauchen

upbrummen                                       aufbrummen

upbrusen                                           aufbrausen

upbuggen                                          aufbauen

updecken                                          aufdecken

updieken                                           Wasser umleiten

updischen                                         auftischen

updoggen                                          auftauen

updonnern                                        aufdonnern

updrängen                                         aufdrängen

updrejjen                                           aufdrehen

updreuweln                                       aufdribbeln

updriewen                                         auftreiben

updringlich                                        aufdringlich

upfallen                                             auffallen

upfällich                                            auffällig

upfangen                                           auffangen

upfingen                                            auffinden

upfleegen                                          auffliegen

upfordern                                          auffordern

Upforderung                                     Aufforderung

upforken                                           aufforken

upfüllen                                             auffüllen

upgebracht                                        aufgebracht-ärgerlich

upgedriwwelt                                     aufgedribbelt

upgedunsen                                       aufgedunsen

upgelächt                                          aufgelegt

upgerächt                                          aufgeregt

upgeschlonn                                               aufgeschlagen

upgewwen                                         aufgeben

upgonn                                             aufgehen

upgriepen                                          aufgreifen

uphacken                                          aufhacken

uphallen                                            aufhalten

uphalsen                                           aufhalsen

uphangen                                          aufhängen

uphäwen                                           aufheben

upheitern                                           aufheitern

uphetzen                                           aufhetzen

uphollen                                            aufholen

upkäupen                                          aufkaufen

upklappen                                         aufklappen

upklären                                            aufklären

upkläwen                                          aufkleben

Upkläwer                                          Aufkleber

upknöppen                                        aufknöpfen

upkoken                                            aufkochen

upkradzen                                         aufkratzen

upkrempeln                                       aufkrempeln

upkriejen                                           aufkriegen

upkrüdzen                                         aufkreuzen

upkrüllen                        Hülsenfrüchte aus der Schote machen

upkummen                                        aufkommen

upladen                                             aufladen

upläsen                                             auflesen

uplaupen                                           auflaufen

upläwen                                            aufleben

uplecken                                           auflecken

uplehnen                                           auflehnen

upleppern                                         Lamm mit Flasche tränken

upleusen                                           auflösen

uplisten                                             auflisten

uplockern                                          auflockern

uplüchten                                          aufleuchten

upmäjjen                                           aufmähen

upmaken                                           aufmachen

upmallern                                          aufschichten

upmerksam                                       aufmerksam

Upmerksamkeit                                 Aufmerksamkeit

upmolen                                            aufmalen

Upmoot                                            Aufmaß

upmotzen                                          aufmotzen

upmöweln                                         aufmöbeln

upmucken                                         aufmucken

Upnahme                                          Aufnahme

upnäjjen                                            aufnähen

upnämmen                                        aufnehmen

uppassen                                          aufpassen

uppe                                                 offen

uppebliewen                                    aufbleiben

uppelooten                                        auflassen

uppen                                               auf dem

üppich                                              üppig

uppicken                                           aufpicken

upplatzen                                          aufplatzen

uppumpen                                         aufpumpen

upraffen                                            aufraffen

upräjen                                              aufregen

upraupen                                           aufrufen

uprecht                                             aufrecht

uprecht erhallen                                 aufrecht erhalten

uprieten                                             aufreißen

uprücken                                           aufrücken

uprunden                                          aufrunden

uprüsten                                            aufrüsten

uprütteln                                           aufrütteln

uprüümen                                          aufräumen

upsäjen                                             aufsagen

upsammeln                                        aufsammeln

upschbellen                                       aufspielen

upschdacheln                                    aufstacheln

Upschdand                                       Aufstand

upschdauten                                               aufstoßen

upschdellen                                       aufstellen

upschdiegen                                      aufsteigen

upschdocken                                    aufstocken

upschdonn                                        aufstehen

upschichten                                       aufschichten

Upschlach                                         Aufschlag

upschleeten                                       aufschließen

upschlidzen                                       aufschlitzen

upschlonn                                         aufschlagen

upschnappen                                     aufschnappen

upschnieden                                      aufschneiden

upschpringen                                    aufspringen

upschriewen                                      aufschreiben

upschüddeln                                      aufschütteln

upschüdden                                      aufschütten

upschuuwen                                      aufschieben

upschwadzen                                    aufschwätzen

upsetten                                            aufsetzen

upseuken                                          aufsuchen

upgesocht                                         aufgesucht

Upsicht                                             Aufsicht

upsitten                                             aufsitzen

uptakeln                                            auftakeln

uptehn                                              aufziehen

uptellen                                             aufzählen

Uptrach                                            Auftrag

upträden                                           auftreten

uptrennen                                          auftrennen

Uptrett                                              Auftritt

Upwand                                            Aufwand

upwängen                                         aufwänden

upwärmen                                         aufwärmen

upwaschen                                        aufwaschen

upwickeln                                         aufwickeln

upwischen                                         aufwischen

Urschbrunk                                       Ursprung

Urtied                                               Uhrzeit

ut                                                      aus

utarwedden                                       ausarbeiten

utästen                                              ausästen

utbaggern                                          ausbaggern

utbaldowert                                       ausgekundschaftet

utbetahlen                                         ausbezahlen

utbettern                                           ausbessern

utbeulen                                            ausbeulen

utbilden                                             ausbilden

Utbildung                                          Ausbildung

Utbildungsvertrach                            Ausbildungsvertrag

utbliewen                                          ausbleiben

utbloosen                                          ausblasen

utböggeln                                          ausbügeln

utborjen                                            ausborgen

utbörsten                                          ausbürsten

utbräken                                            ausbrechen

utbreiden                                           ausbreiten

utbuggen                                           ausbauen

Utbund                                             Ausbund – Lümmel

utdehnen                                           ausdehnen

utdeilen                                             austeilen

utdoowen                                          austoben

utdrägen                                            austragen

utdrinken                                           austrinken

utdrücken                                          ausdrücken

utdrücklich                                        ausdrücklich

uten                                                  außen

uten Verkehr tehn                              aus dem Verkehr ziehen

utenander                                          auseinander

uterdem                                            außerdem

utergewönnleck                                 außergewöhnlich

uterhalf                                             außerhalb

ütersde                                              äußerste

utfahren                                            ausfahren

utfallen                                              ausfallen

utfindich maken                                 ausfindig machen

utfleegen                                           ausfliegen

utflippen                                           ausflippen

utfräten                                             ausfressen

utfrogen                                            ausfragen

utfugen                                             ausfugen

Utgang                                              Ausgang

utgebroken                                        ausgebrochen

utgedeent                                          ausgedient

utgedrewwen                                     ausgetrieben

utgeeten                                            ausgießen

utgesorjed                                         ausgesorgt

utgewwen                                          ausgeben

utglieken                                           ausgleichen

utgonn                                              ausgehen

utgrawen                                           ausgraben

uthallen                                             aushalten

uthandeln                                          aushandeln

uthangen                                           aushängen

Uthangeschild                                   Aushängeschild

uthecken                                           aushecken

uthelpen                                            aushelfen

uthollen                                             ausholen

uthungern                                          aushungern

utklammern                                       ausklammern

utklamüsern                                       in Erfahrung bringen

utklingen                                           ausklingen

utkloppen                                          ausklopfen

utkniepen                                          verschwinden

utkoffern                                           auskoffern

utkradzen                                          auskratzen

utkummen                                         auskommen

Utkunft                                             Auskunft

utkureeren                                         auskurieren

utlachen                                            auslachen

utladen                                              ausladen

utlägen                                              auslegen

Utland                                               Ausland

Utländer                                            Ausländer

utländisch                                         ausländisch

utläppeln                                           auslöffeln

utlaupen                                            auslaufen

utlooten                                            auslassen

utmaken                                            ausmachen

utmäten                                             ausmessen

utmergeln                                 Auszehren von Ackerland

utmisten                                            ausmisten

utmolen                                             ausmalen

Utnahme                                           Ausnahme

utnämmen                                         ausnehmen

utnudzen                                           ausnutzen

utpacken                                           auspacken

utposaunen                                       ausposaunen

utproweeren                                      ausprobieren

Utpuff                                               Auspuff

uträcken                                            ausrechnen

utradeeren                                         ausradieren

utrasden                                            ausrasten

uträuckern                                         ausräuchern

utraupen                                            ausrufen

Utrede                                              Ausrede

utreden                                             ausreden

utrenken                                            ausrenken

utrichten                                            ausrichten

utrieten                                              ausreißen

utroddern                                          ausrodern

utrollen                                             ausrollen

utrücken                                            ausrücken

utruggen                                            ausruhen

utrümen                                            ausräumen

utrüsten                                             ausrüsten

utrutschen                                         ausrutschen

utsäjjen                                             aussäen

utschachten                                       ausschachten

utschbannen                                      ausspannen

utschbeulen                                       ausspülen

utschbioneeren                                  ausspionieren

utschdaffeeren                                   ausstaffieren

utschdäken                                        ausstechen

utschdellen                                        ausstellen

utschdiegen                                       aussteigen

utschdonn                                         ausstehen

utschdoppen                                              ausstopfen

utschdrahlen                                      ausstrahlen

utschdrecken                                     ausstrecken

Utschdüre                                         Aussteuer

utschengen                                        ausschimpfen

utschieden                                         ausscheiden

utschieten                                          ausscheißen

Utschlach                                          Ausschlag

utschleeten                                        ausschließen

utschlonn                                          ausschlagen

utschloopen                                      ausschlafen

utschnieden                                       ausschneiden

utschöddeln                                      ausschütteln

Utschproke                                       Aussprache

utschriewen                                       ausschreiben

utschüdden                                       ausschütten

utschwadzen                                     aussprechen

utschwärmen                                     ausschwärmen

utsehn                                               aussehn

utsetten                                             aussetzen

utseuken                                           aussuchen

utsiedeln                                           aussiedeln

Utsoot                                              Aussaat

utsorteeren                                        aussortieren

utsuupen                                           aussaufen

Uttahlung                                          Auszahlung

Uttehdisch                                        Ausziehtisch

uttehn                                               ausziehen

utträden                                            austreten

uttuschen                                          austauschen

utverkofft                                          ausverkauft

Utwäch                                             Ausweg

Utwahl                                              Auswahl

utwandern                                         auswandern

utwärts                                              auswärts

utwassen                                           auswachsen

utwerken                                           auswerken

utwesseln                                          auswechseln

utwickeln                                          auswickeln

utwiegen                                           auswiegen

utwieken                                           ausweichen

Utwies                                              Ausweis

utwiesen                                            ausweisen

utwirken                                            auswirken

utwischen                                          auswischen

Utzuch                                              Auszug

üwen                                                 üben

Üwung                                              Übung

Üwungsplan                                      Übungsplan

Üwungsschdunde                              Übungsstunde

Uwwel                                              Schimpfwort

uwwelich                                           albern

uzen                                                  necken

Vatter                                               Vater

Vatterdaach                                       Vatertag

veere                                                 vier

Veereck                                            Viereck

veereckich                                         viereckig

veerfach                                            vierfach

veerhundert                                       vierhundert

veerkantich                                        vierkantig

veermol                                             viermal

veertehn                                            vierzehn

Veih                                                  Vieh

Veihmarked                                       Viehmarkt

Veihwooge                                        Viehwaage

vell                                                   viel

vellerlei                                             vielerlei

vellfach                                             vielfach

vellichde                                           vielleicht

vellmols                                            vielmals

vellsiedich                                         vielseitig

verakedeeren                                     verhandeln

veralmeteeren                                    etwas schaffen

veranlooten                                       veranlassen

veranschdalten                                  veranstalten

verarwedden                                     verarbeiten

verbaselt                                           vergessen

verbeeden                                         verbieten

verbettern                                          verbessern

verbidden                                          verbitten

verbie                                               vorbei

verbiebrengen                                    vorbeibringen

verbingen                                          verbinden

verblauden                                        verbluten

verbliewen                                         verbleiben

verblöggen                                        verblühen

verboden                                          verboten

verborjen                                          verborgen

verbreddern                                      verbreitern

verbreiden                                         verbreiten

verbrengen                                        verbringen

verbroden                                         verbraten

verbröggen                                        verbrühen

verbroken                                         verbrochen

verbrucht                                          verbraucht

verbruken                                          verbrauchen

verbudzen                                         verputzen

verbuggen                                         verbauen

verdaaken                                         verhauen

verdächdich                                      verdächtig

verdattert                                          verdutzt

verdeenen                                         verdienen

Verdeener                                         Verdiener

Verdeenst                                         Verdienst

verdeilt                                              verteilt

verdeilen                                           verteilen

verdenken                                         verdenken

verderwen                                         verderben

verdonn                                            vertun

verdonnern                                        verdonnern verurteilen

Verdörwerling                                   ungeratenes Vieh

verdossden                                       verdursten

Verdrach                                           Vertrag

Verdrachsungerlagen                         Vertragsunterlagen

verdräjen                                           vertragen

verdräjjen                                          verdrehen

verdrewwen                                      vertrieben

verdriewen                                        vertreiben

verdrücken                                        verdrücken

verdumpen                                        ersticken

verdrucht                                          verdrückt

verengen                                           verenden

vererwen                                           vererben

verfallen, verfeel                                verfallen

verfärwen                                          verfärben

verfaudern                                         verfüttern

verfräten                                           verfressen

verfreeren                                          verfrieren

verfrijjed                                           verheiratet

verfroren                                           erfroren

verfuulen                                           verfaulen

vergallopeeren                                   vergaloppieren, irren

Vergang                                            Vergang

vergäten                                            vergessen

Vergätenheit                             Vergessenheit

vergett                                              vergeht

vergewens                                         vergebens

vergewwen                                        vergeben

Vergliek                                            Vergleich

verglieken                                          vergleichen

Vergneujen                                        Vergnügen

vergonn                                            vergehen

vergrawen                                         vergraben

vergriepen                                         vergreifen

vergöttern                                         vergöttern

verhacken                                         verhacken

verhädschelt                                      verzogen

verhallen                                           verhalten

verhälpen                                          verhelfen

verhäwen                                          verheben

verheiten                                           verheißen

verheuden                                         verhüten

verhingern                                         verhindern

verhunzen                                         verunstalten

verhutzeln                                         schrumpelich werden

verjagen                                            verjagen

verjöhren                                           verjähren

verjucksen                                         verjubeln

verkalwen                                          verkalben

Verkaup                                            Verkauf

verkäupen                                         verkaufen

Verkäuper                                         Verkäufer

verklagen                                          verklagen

verkläwen                                          verkleben

verkleiden                                         verkleiden

verklennern                                       verkleinern

verklickert                                         verständlich machen

verkloppen                                        verkaufen, verhauen

verkniepen                                        verkneifen

verknusen                                         nicht leiden können

verkofft                                             verkauft

verkohlen                                          veräppeln

verkoken                                           verkochen

Verkoppelung                                   Flurbereinigung

verkörrten                                         verkürzen

verkrümeln                                        sich entfernen

verkrumpelt                                       zerknautscht

verkruupen                                        verkriechen

verkucht                                            verguckt

verkullen                                           erkältet

verkummen                                       verkommen

verkutzelt                                          verwickelt

verlächt                                             verlegt

verlägen                                            verlegen

verlaupen                                          verlaufen

verleeren                                           verlieren

Verloot                                             Verlass

verlooten                                           verlassen

verlowen                                           verloben

Verlowunge                                       Verlobung

vermaken                                          vermachen

vermäten                                           vermessen

Vermätung                                        Vermessung

vermauden                                        vermuten

vermiddeln                                        vermitteln

vermissen                                          vermissen

vernämmen                                       vernehmen

vernattert                                           übereifrig

veröwweln                                        verübeln

verpachten                                        verpachten

verpassematuckelt                             Schlag versetzt

verpeppen                                         verpfiffen

verplanten                                         verpflanzen

verplempern                                      vergeuden

verposten                                          Stauden teilen

verräcknen                                        verrechnen

verrammeln                                       verrammeln

verroden                                           verraten

verrosten                                           verrosten

verrzich                                             vierzig

versächt                                            versagt

versalten                                           versalzen

Versandhus                                       Versandhaus

versäten                                            versessen

verschandeln                                     verunstalten

verschärpen                                      verschärfen

verschbellt                                        verspielt

verschbroken                                    versprochen

Verschdand                                      Verstand

verschdändigen                                 verständigen

verschdeigern                                    versteigern

verschdellen                                      verstellen

verschdessde                                    verstehst du

verschdett                                         versteht

verschdickelen                                  verstecken

verschdonn                                       verstanden

verschdrieken                                    verstreichen

verschduked                                               verstaucht

verscheeten                                       verschießen

verschetten                                        verschissen

verschlagen                                       wenig geheizt

verschleeten                                      verschließen

verschlemmern                                  verschlimmern

verschloopen                                    verschlafen

verschlooten                                     verschlossen

verschlüdern                                     verschleudern

verschnieden                                     verschneiden

verschriewen                                     verschreiben

verschröjjeln                                      verbrennen

verschüdden                                               verschütten

verschuuwen                                     verschieben

verschwiegen                                    verschweigen

verseckern                                        versichern

Verseckerung                                    Versicherung

versetten                                           versetzen

verseuken                                          versuchen

versilwern                                         verkaufen

versocht                                            versucht

versohlen                                          verhauen – schlagen

versoopen                                         versoffen

versüümed                                        versäumt

versüümen                                        versäumen

versuupen                                         versaufen

vertähren                                           verzehren

vertallt                                               erzählt

vertappen                                          verzapfen

Vertappung                                       Verzapfung

vertehn                                             verziehen

vertellen                                            erzählen

vertiljen                                             vertilgen

verträden                                           vertreten

vertüddeln                                         verlieren, verlegen

vertuuschen                                       vertauschen

verurdeilt                                           verurteilt

verwaren                                           aufheben /betreuen

verwesseln                                        verwechseln

verwielen                                           verweilen

verwiesen                                          verweisen

verwönnen                                        verwöhnen

verzeddeln                                        verzetteln

Vesper                                              Mahlzeit

Vesperbrod                                       Vesperbrot

vespern                                             essen

Vespertied                                        Essenszeit

viggelant                                           weltoffen

visenteeren                                        kontrollieren

Vöggel                                              Vögel

Voggelnest                                        Vogelnest

Voggelscheuche                                Vogelscheuche

Voggelwicken                                   Vogelwicken

vom Fleische fallen                            abmagern

von dannen                                       verschwunden

Vorderasse                                       Vorderachse

vorne                                                vorn

vornewech                                        vorn weg

vörr                                                  vor

vörr Kopps                                       Kopfseite

vörrangonn                                       voran gehen

Vörrarwed                                        Vorarbeit

Vörrbeld                                           Vorbild

vörrbeschdellen                                 vorbestellen

vörrbeugen                                        vorbeugen

vörrbrengen                                      vorbringen

Vörrdrach                                         Vortrag

vörrdräjen                                         vortragen

vörrdrängeln                                      vordrängeln

Vörrfall                                             Vorfall

Vörrgang                                          Vorgang

vörrgenummen                                  vorgenommen

vörrgeräcked                                     vorgerechnet

Vörrgeschmack                                 Vorgeschmack

vörrgisstern                                       vorgestern

vörrglöjjen                                         vorglühen

vörrgonn                                           vorgehen

vörrhallen                                          vorhalten

vörrher                                              vorher

vörrje                                                vorige

vörrkoggen                                       vorkauen

vörrkoken                                         vorkochen

vörrkummen                                      vorkommen

vörrlägen                                           vorlegen

vörrläsen                                           vorlesen

vörrläufich                                        vorläufig

vörrlaut                                             vorlaut

vörrmaken                                         vormachen

vörrmerken                                       vormerken

Vörrmiddaach                                   Vormittag

Vörrname                                          Vorname

vörrnämmen                            vornehmen

vörrnehm                                          vornehm

vörrröwwer                                       vorüber

vörrsätzlich                                       vorsätzlich

Vörrschau                                         Vorschau

vörrschbannen                                  vorspannen

Vörrschbell                                       Vorspiel

vörrschbellen                                    vorspielen

Vörrschdadt                                               Vorstadt

Vörrschdand                                     Vorstand

vörrschdellen                                    vorstellen

Vörrschdellung                                 Vorstellung

vörrschdrecken                                 vorstrecken

vörrscheeten                                     vorschießen

Vörrschien                                        Vorschein

Vörrschlach                                      Vorschlag

vörrschriewen                                   vorschreiben

vörrsetten                                          vorsetzen

Vörrsicht                                          Vorsicht

vörrsingen                                         vorsingen

Vörrsitz                                            Vorsitz

Vörrsittender                                     Vorsitzender

vörrsorjen                                         vorsorgen

vörrtiedich                                        vorzeitig

vörrut                                               voraus

Vörrwand                                         Vorwand

vörrwärts                                          vorwärts

vörrwech                                          vorweg

vörrwiesen                                        vorweisen

vörrwitzich                                        vorwitzig

Vörrworp                                          Vorwurf

Vörrzimmer                                       Vorzimmer

vull                                                   voll

vullbesatt                                          vollbesetzt

vullfräten                                           voll fressen

Vullgas                                             Vollgas

vullgelaupen                             vollgelaufen

vulljöhrich                                         volljährig

vullkummen                                       vollkommen

vullmaken                                          voll machen

vullschdändich                                  vollständig

vullzählich                                         vollzählig

waarme                                             warm

wabbelich                                         wabbelig

wach                                                 wach

Wäch                                                Weg

wachen                                             wachen

Wacholder                                        Wacholder

Wachschdoowe                                Wachstube

wacker                                              gut, ordentlich

Wädder                                            Wetter

Wädderbericht                                  Wetterbericht

Wädderglas                                       Barometer

Wädderkoorte                                   Wetterkarte

Wädderwessel                                   Wetterwechsel

Wade                                                Wade

Wagendauk                                       Wagentuch

Wagendießel                                     Wagendeichsel

Wagenlaken                                      Wagenlaken

Wagenleise                                        Wagenspur

Wagenschmär                                   Wagenschmiere

wahllaus                                            wahllos

Wahnkante                              fehlende Kante beim Bauholz

wäjen                                                wegen

Wäke                                                Woche

Wäkenbedde                                     Wochenbett

Wäkenblaad                                      Wochenblatt

Wäkenenge                                       Wochenende

wäkenlang                                         wochenlang

Waldlaup                                          Waldlauf

walken                                              verhauen

Wallach                                            Wallach

Wallnott                                            Walnuss

Wallunge                                           Erregung

Walme                                              Walme (Bach)

wältern                                              walzen

Wammsche                                       Schläge

wammschen                                      schlagen

Wänge                                              Wände

wankelmäudich                                  wankelmütig

wanne                                               wann

Wanst                                               dicker Bauch/Kind

wären                                                werden

Wärkeldaach                                     Werktag

wärkeldaachs                                    wochentags

Wärmede                                          Wärme

Waschköcke                                     Waschküche

Waschkorf                                        Waschkorb

Waschschdroote                               Waschstraße

Wase                                                Tante / Frau

Wäsen                                              Anwesen

wassen                                              wachsen

wat                                                   was

Water                                               Wasser

Waterdamp                                       Wasserdampf

Waterfaat                                          Wasserfass

Waterfall                                           Wasserfall

waterfest                                           wasserfest

Watergrawen                                     Wassergraben

wäterich                                            wässerig

Waterkättel                                        Wasserkessel

Waterkraft                                         Wasserkraft

Waterkrahnen                                    Wasserhahn

Waterloch                                         Wasserloch

wätern                                               wässern

Waterömmer                                     Wassereimer

Waterrutsche                                     Wasserrutsche

Waterschbeulung                               Wasserspülung

Waterschdand                                   Wasserstand

waterschuu                                        wasserscheu

Watersoppe                                      Wassersuppe

Watz                                                 Eber

we                                                    wer

wech                                                 weg

wechbliewen                                     wegbleiben

wechbrengen                                     wegbringen

wechbudzen                                      wegputzen

wechfahren                                       wegfahren

wechfallen                                         wegfallen

wechgewwen                                     weggeben

wechgonn                                         weggehen

wechkummen                                    wegkommen

wechlaupen                                       weglaufen

wechlooten                                       weglassen

wechmaken                                       wegmachen

wechnämmen                                    wegnehmen

wechrennen                                       wegrennen

wechrüümen                                      wegräumen

wechschicken                                    wegschicken

wechschleeten                                   wegschließen

wechschmieten                                  wegschmeißen

wechsehn                                          wegsehen

wechsetten                                        wegsetzen

wechtehn                                          wegziehen

Wedde                                              Wette

wedden                                             wetten

wedder                                             wieder

wedderbrengen                                  wiederbringen

wedderfahren                                    widerfahren

weddergewwen                                 wiedergeben

wedderhollen                                     wiederholen

wedderkummen                                 wiederkommen

wedderraupen                                   wiederrufen

wedderschbensdich                           widerspenstig

wedderschbräken                              widersprechen

Wedderschdand                                Widerstand

Weddersehn                                               Wiedersehn

weddersehn                                       wiedersehn

weddersetten                                     widersetzen

weddersinnich                                   widersinnig

Wedderwillen                                    Widerwillen

Wedderwort                                               Widerwort

Weddewingen                                   Unkraut

wehrlaus                                           wehrlos

weid                                                 weiß-wissen

Weide                                               Viehweide

weiden                                              weiden, grasen

weih                                                  weh

Weihwater                                         Weihwasser

weik                                                  weich

weißde                                              weißt du

Weiten                                              Weizen

Weitenklijjen                                      Weizenkleie

Wejje                                                Brötchen

wejjen                                      wehen

welk                                                  welk (halb trocken)

welke                                                welche

wellern                           Holz / Latten mit Lehn umwickeln

Weltkoorte                                        Weltkarte

Weltungergang                                  Weltuntergang

wemm                                               wem

wemme                                             wenn man

wengen                                             wenden

wennich                                            wenig

wennijer                                            weniger

wennichstens                                     wenigstens

Werk                                                Werk (auch Anwesen)

werken                                              weben

Wertarwed                                        Wertarbeit

Wertbreef                                         Wertbrief

wertlaus                                            wertlos

Wertpapeer                                       Wertpapier

wertvull                                             wertvoll

weshalf                                             weshalb

Wesse                                              Wiese

Wessel                                              Wechsel

Wesselbad                                        Wechselbad

Wesselgeld                                       Wechselgeld

Wesseljohre                                      Wechseljahre

wesseln                                             wechseln

Wesselschdoowe                              Wechselstube

Weste                                                        Weste (Kleidungsstück)

wetten                                               wissen

wetten                                               wetzen (die Sense)

Wetteschdein                                    Wetzstein

Wettlaup                                           Wettlauf

wettmaken                                         wettmachen

wewen                                              weben

Wewer                                              Weber

Wewerknooden                                 Weberknoten

Wichse                                             Schuhcreme /Schläge

wickelen                                            wickeln

Wickelkauken                                    Wickelkuchen

wicksen                                            onanieren

widd                                                 willst

widder                                              weiter

widderbrengen                                  weiterbringen

widderdenken                                    weiterdenken

widderfahren                                     weiterfahren

widdergewwen                                  weitergeben

widdergonn                                       weitergehen

widdermaken                                     weitermachen

widdervertellen                                  weitererzählen

wied                                                  weit

Wiede                                               Weide

wieded makesd                                 wie du es machst

Wiedenkorf                                       Weidenkorb

Wief                                                 Weib

wieken                                              weichen

Wiele                                                Weile

Wien                                                 Wein

wien                                                  wie ein

Wienbrand                                        Weinbrand

Wiendruuwe                                      Weintraube

Wienessich                                       Weinessig

Wienfaat                                           Weinfass

Wienglas                                           Weinglas

Wienkoorte                                       Weinkarte

Wienläse                                           Weinlese

Wienprowe                                       Weinprobe

Wiese                                               Weise, auch Melodie

wiesen                                              weisen - zeigen

wiedläufich                                        weitläufig

wievell                                              wie viel

Wieweken                                         Weibchen

Wiewer                                             Weiber

Wiewerkrom                                     Weiberkram

Wiewervolk                                       Weibervolk

Wieweslüde                                      Frauen

Wiewesmensche                                Frau

wie wied                                           wie weit

wild                                                  wild (stürmisch)

wildfrömmed                                     wildfremd

Wildsugge                                         Wildschwein

Wildwessel                                       Wildwechsel

Willem                                              Wilhelm

willenlaus                                          willenlos

willkummen                                       willkommen

Wind                                                Wind

Windbüdel                                        Windbeutel

Windei                                              Windei

Windfäje                                           Windfege

Windlecht                                         Windlicht

Windschdaut                                     Windstoß

Winge                                               Winde

Wingel                                              Windel

wingelweik                                        windelweich

wingen                                              winden

Winter                                              Winter

Winterschloop                                  Winterschlaf

Wintertied                                         Winterzeit

wippelich                                          unruhig

Wippelshort                                      Flurbezeichnung

wirsde                                               wirst du

Wirt                                                  Wirt (Gastwirt)

Wirtschaft                                         Wirtschaft (Gasthaus)

Wirtshus                                           Wirtshaus

wischen                                            wischen (putzen)

Wispelen                                           Wespen

Wispelnnest                                      Wespennest

witt                                                   weiß (Farbe)

Wittbrod                                           Weißbrot

witte medde                                      willst du mit

Wittfrugge                                         Witwe

Wittkrud                                           Weißkraut

Wittwien                                           Weißwein

Wogehals                                          Wagehals

wohenne                                           wohin

wöhlen                                              wühlen

wohr                                                 wahr

Wohrkeit                                           Wahrheit

wohrnämmen                                    wahrnehmen

Wolke                                               Wolke

wolkenlaus                                        wolkenlos

woll                                                  wohl

wollbehallen                             wohlbehalten

Wollschdand                                     Wohlstand

wollverdeent                                      wohlverdient

womedde                                          womit

wömme dann                                    wollen wir denn

wönn                                                wollen

wönn mie                                          wollen wir

wonnen                                             wohnen

Wonngebiet                                      Wohngebiet

Wonnhus                                          Wohnhaus

Wonnschdoowe                                Wohnstube

Wonnsitz                                          Wohnsitz

Wonnung                                          Wohnung

Wonnwagen                                      Wohnwagen

Wonnzimmer                                    Wohnzimmer

Wooge                                             Waage

wor                                                   war

wören                                               wären

Worm                                               Wurm

wormen                                            wurmen (sich ärgern)

wormschdeckich                               wurmstichig

Woroldern                                        Waroldern

woröwwer                                         worüber

worsde                                             warst du

Wort                                                 Wort

Wortelen                                           Wurzeln

Worteln                                            Warzen

Wörterbauk                                       Wörterbuch

Wortwessel                                       Wortwechsel

worümme                                          warum

worut                                                woraus

wösde                                               wüst, übertrieben

Wossd                                              Wurst

Wossdekättel                                    Wurstekessel

Wossdekruud                                   Wurstekraut

wossden                                           wursten

Wossdesoppe                                   Wurstesuppe

wotau                                               wozu

Wulf                                                 Wolf

wullacken                                          schwer arbeiten

Wulldecke                                         Wolldecke

Wulle                                                Wolle

wüllene                                             wollige

Wullgooren                                       Wollgarn

wundern                                            wundern

Wunsch                                            Wunsch

wünschen                                          wünschen

Wunschzeddel                                  Wunschzettel

würdelaus                                         würdelos

würdevull                                          würdevoll

würjen                                               würgen

wurmen                                             ärgern

Wust                                                ungeordnete Menge

zachen                                               klagen

zachhaft                                            zaghaft

Zammel                                             Fetzen

Zämmel                                             unordentlicher Mensch

zammelich                                         zerfetzt

zappelich                                          zappelig

zappenduster                                     sehr dunkel

Zappenschdreich                               Zapfenstreich

zäwweln                                            zanken

Zeddel                                              Zettel

Zeddelken                                         Zettelchen

Zegge                                               Ziege

Zeggenbock                                      Ziegenbock

Zeggenlamm                                      Ziegenlamm

Zeggenmelk                                       Ziegenmilch

Zeggenpeter                                      Ziegenpeter(Mums)

zeijen                                                zeigen

Zeijer                                                Zeiger

zentnerwiese                                      zentnerweise

Zerch                                                Zank

Zeute                                                Ausgießöffnung

ziellaus                                              ziellos

zielsecker                                          zielsicher

Zieme                                      Katze

Ziepelen                                            Zwiebeln

Zierenen                                            Flieder

Zifferblaad                                        Zifferblatt

Zigeuner                                            Zigeuner

Zimmermäken                                   Zimmermädchen

zimperlich                                         zimperlich

Zinnober                                           Umstände, Getue

zittern                                      zittern

Zoores                                              Streit

Zopp                                                Zopf

Zosse                                               mageres Pferd

Zuch                                                 Zug

Zucker                                              Zucker

zuppelen                                           zupfen

zusselich                                           zerzaust, unordentlich

zusseln                                              zupfen, zausen

zwanglaus                                         zwanglos

zwangswiese                                     zwangsweise

zwecklaus                                         zwecklos

Zwickmölle                                       Zwickmühle

zwirbeln                                            schnell drehen